Ninth night – White Skull

Ninth night (La nona notte) è la traccia che apre il settimo album in studio dei White Skull, The ring of the Ancient, uscito il 20 ottobre del 2006.

Formazione White Skull (2006)

  • Gustavo Gabarrò – voce
  • Tony Fontò – chitarra
  • Danilo Bar – chitarra
  • Stefano Balocco – basso
  • Alex Mantiero – batteria

Traduzione Ninth night – White Skull

Testo tradotto di Ninth night dei White Skull [Dragonheart]

Ninth night

The winds blows through the forest
In an iced winter night
Frozen trees like
spectres in the dark
The old man stand in circle
Silence all around
Hands to the sky
The gate of power is open wide

Magic knowledge, dancing fires
Ninth night, this is the ninth night
Can’t stop the mystic visions,
secret voices
Dana’s between the fires
Dana’s between the fires

Fires burn in the forest
Fires burn in the night

Hands draw secret symbols
In the wind, in the air
Frost and flames on the sacred soil
Mortal sight is faded,
unveiling the world
Second sight is rising
the future is now revealed

Magic knowledge, dancing fires
Ninth night, this is the ninth night
Can’t stop the mystic visions,
secret voices
Magic knowledge, secret fires
Inner power flowing on and on

La nona notte

I venti soffiano attraverso la foresta
in una gelata notte d’inverno
Gli alberi ghiacciati sembrano
spettri nell’oscurità
Un vecchio uomo sta nel cerchio
Tutto attorno silenzio
Le mani al cielo
I cancelli del potere sono aperti

Conoscenze magiche,  fuochi danzanti
La nona notte, questa è la nona notte
Non è possibile fermare le mistiche visioni,
voci segrete
Dana è in mezzo ai fuochi
Dana è in mezzo ai fuochi

Fuochi bruciano nella foresta
fuochi bruciano nella notte

Mani disegnano simboli segreti
nel vento, nell’aria
Gelo e fiamme sul sacro suolo
La vista dei mortali è sbiadita,
scoprendo il mondo
la chiaroveggenza sta crescendo,
il futuro adesso è rivelato

Conoscenze magiche,  fuochi danzanti
La nona notte, questa è la nona notte
Non è possibile fermare le mistiche visioni,
voci segrete
Conoscenze magiche,  fuochi segreti
La forza interiore scorre senza sosta

Tags:, - 82 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .