No fear for the setting sun – Amon Amarth

No fear for the setting sun (Niente paura per il sole che tramonta)  è la traccia numero sette del settimo album degli Amon Amarth, Twilight of the Thunder God, pubblicato il 17 settembre del 2008.

Formazione degli Amon Amarth (2008)

  • Johan Hegg – voce
  • Olavi Mikkonen – chitarra
  • Johan Soderberg – chitarra
  • Ted Lundström – basso
  • Frederik Andersson – batteria

Traduzione No fear for the setting sun – Amon Amarth

Testo tradotto di No fear for the setting sun degli Amon Amarth [Metal Blade]

No fear for the setting sun

I’m out of breath
And all my muscles ache
It feels like spikes
With every step I take

My heart beats
It’s about to burst
This day my luck
Turned to the worse

There’s nowhere to run
Darkness is closing in
I don’t fear the setting sun
Or the twilight that it brings
Dark clouds fill the sky
My fate is close at hand
Today is the day that I die
Today I make my final stand

I fought so hard
For taste of victory
The war is lost
But I refuse to kneel

I can’t go back now
There is no retreat
I will fight hard for
All that I believe

I’m out of breath
And all my muscles ache
It feels like spikes
With every step I take

I can’t go back now
There is no retreat
I will fight ‘til death
I make my final charge

I make my final charge
I have no fear in heart
I will no longer run
I do not fear the dark

There’s nowhere to run
Darkness is closing in
I don’t fear the setting sun
Or the twilight that it brings
Dark clouds fill the sky
My fate is close at hand
Today is the day that I die
Today I make my final stand

Niente paura per il sole che tramonta

Sono senza fiato
E tutti i miei muscoli mi fanno male
Sembra come degli spunzoni
Ad ogni passo che faccio

Il mio cuore batte
Sta quasi per rompersi
Questo giorno la mia
Fortuna è peggiorata

Non c’è alcun posto dove correre
L’oscurità si sta avvicinando
Non temo il sole che tramonta
O il crepuscolo che porta
Nuvole scure riempiono il cielo
Il mio destino è a portata di mano
Oggi è il giorno che muoio
Oggi faccio la mia ultima apparizione

Ho combattuto così duramente
Per il gusto della vittoria
La guerra persa
Ma rifiuto di inginocchiarmi

Non posso tornare indietro adesso
Non c’è ritirata
Combatterò duramente per
Tutto ciò in cui credo

Sono senza fiato
E tutti i miei muscoli mi fanno male
Sembra come degli spunzoni
Ad ogni passo che faccio

Non posso tornare indietro adesso
Non c’è ritirata
Combatterò fino alla morte
Faccio il mio ultimo assalto

Io, faccio il mio ultimo assalto
Io, non ho paura nel cuore
Io, non correrò più
Io, non temo il buio

Non c’è alcun posto dove correre
L’oscurità si sta avvicinando
Non temo il sole che tramonta
O il crepuscolo che porta
Nuvole scure riempiono il cielo
Il mio destino è a portata di mano
Oggi è il giorno che muoio
Oggi faccio la mia ultima apparizione

Tags: - 364 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .