No knock – All That Remains

No knock (Senza bussare) è la traccia numero due del settimo album degli All That Remains, The Order of Things, pubblicato il 23 febbraio del 2015.

Formazione All That Remains (2015)

  • Philip Labonte – voce
    Oli Herbert – chitarra solista
    Mike Martin – chitarra ritmica
    Jeanne Sagan – basso, cori
    Jason Costa – batteria

Traduzione No knock – All That Remains

Testo tradotto di No knock degli All That Remains [Razor & Tie]

No knock

I lead the motorcade,
I’ll take the heat and I’ll blaze the way
They’ll bury me alone
This could be suicide,
a one way ride
to the god damn grave
They’ll bury me alone

You best be ready for anything,
and keep your eyes on the road
You best be ready for anything,
it’s a long way home

I’m fucking superman,
so come on over and check my plan
We’ll tear that whole place down
They’ll get what they deserve,
we do it right and
we won’t be heard
We’ll get in just like ghosts

You best be ready kid,
‘cause once we’re done
they’ll come real damn quick
And we ain’t innocent,
no, we ain’t innocent

Bust through like a battering ram,
flash bang first gives us the upper hand
Room by room,
we’re death incarnate tonight,
take them while they’re sleeping,
they won’t put up a fight

It’s fuckin’ easy, see,
we blow the front door
on one, two, three
Kill everyone inside
We’ll stack the bodies high
and when the smoke clears,
we’ll all just smile
And everyone goes home

You best be ready for anything,
so grab your gear and let’s go
You best be ready for anything,
so enjoy the show

Bust through like a battering ram,
flash bang first gives us the upper hand
Room by room,
we’re death incarnate tonight,
take them while they’re sleeping,
they won’t put up a fight

Senza bussare

Sono in testa al corteo,
prenderò le colpe e indicherò la via
Loro mi seppelliranno da solo
Questo potrebbe essere suicidio
un viaggio di sola andata
verso la tomba maledetta
Loro mi seppelliranno da solo

È meglio essere pronti a tutto,
e tenere gli occhi sulla strada
È meglio essere pronti a tutto,
è una lunga strada verso casa

Sono un fottuto superman
quindi vieni a controllare il mio piano
Noi distruggeremo l’intero posto
Avranno quello che si meritano
Lo facciamo nel modo giusto e
non saremo sentiti
Arriveremo proprio come fantasmi

È meglio essere pronti, ragazzo
perché una volta che abbiamo finito
loro arriveranno dannatamente veloci
e noi non siamo innocenti
no, non siamo innocenti

Irromperemo come un ariete
la prima esplosione ci darà un vantaggio
Stanza per stanza
siamo l’incarnazione della morte stasera
li prenderemo mentre stanno dormendo
loro non riusciranno a reagire

È fottutamente facile, vedi,
facciamo saltare la porta d’ingresso
all’uno due tre
uccidiamo tutti all’interno
Ammucchieremo tutti i corpi
e quando il fumo si dirada
staremo tutti sorridendo
ed ognuno andrà a casa

È meglio essere pronti a tutto,
quindi prendi la tua attrezzatura e andiamo
È meglio essere pronti a tutto,
Quindi goditi lo spettacolo

Irromperemo come un ariete
la prima esplosione ci darà un vantaggio
Stanza per stanza
siamo l’incarnazione della morte stasera
li prenderemo mentre stanno dormendo
loro non riusciranno a reagire

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *