No one like you – Scorpions

No one like you (Nessuna come te) è la traccia numero tre ed il secondo singolo dell’ottavo album degli Scorpions, Blackout, pubblicato il 10 aprile del 1982.

Formazione Scorpions (1982)

  • Klaus Meine – voce
  • Rudolf Schenker – chitarra
  • Matthias Jabs – chitarra
  • Francis Buchholz – basso
  • Herman Rarebell – batteria

Traduzione No one like you – Scorpions

Testo tradotto di No one like you (Schenker, Meine) degli Scorpions [EMI]

No one like you

Girl, it´s been a long time that
we´ve been apart
Much too long for
a man who needs love
I miss you since
I´ve been away
Babe, it wasn´t easy to leave you alone
It´s getting harder
each time that I go
If I had the choice, I would stay

There´s no one like you
I can´t wait for the nights with you
I imagine the things we´ll do
I just wanna be loved by you

No one like you
I can´t wait for the nights with you
I imagine the things we´ll do
I just wanna be loved by you

Girl, there are really no
words strong enough
To describe all my longing for love
I don´t want my feelings restrained
Ooh, babe, I just need you
like never before
Just imagine you´d come through this door
You´d take all my sorrow away

There´s no one like you
I can´t wait for the nights with you
I imagine the things we´ll do
I just wanna be loved by you

No one like you
I can´t wait for the nights with you
I imagine the things we´ll do
I just wanna be loved by you

No one like you

Nessuna come te

Ragazza, è parecchio tempo che
siamo rimasti distanti
troppo a lungo per
un uomo che ha bisogno di amore
mi manchi da quando
sei andata via piccola,
Piccola, non è stato facile lasciarti sola,
e diventa sempre più difficile
ogni volta che vado via
se avessi scelta, resterei,

Non c’è nessuna come te
Non vedo l’ora di stare le notti con te
Mi immagino le cose che faremo
Voglio solo essere amato da te

Nessuna come te
Non vedo l’ora di stare le notti con te
Mi immagino le cose che faremo
Voglio solo essere amato da te

Ragazza,veramente non ci sono
parole abbastanza forti
per descrivere tutto il mio desiderio d’amore
Non voglio che i miei sentimenti siano repressi
oh, piccola, ho bisogno di te
come mai prima d’ora
immagina solo che se entrassi da questa porta
porteresti via tutta la mia tristezza

Non c’è nessuna come te
Non vedo l’ora di stare le notti con te
Mi immagino le cose che faremo
Voglio solo essere amato da te

Nessuna come te
Non vedo l’ora di stare le notti con te
Mi immagino le cose che faremo
Voglio solo essere amato da te

Nessuna come te

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .