No resolution – Seether

No resolution (Senza soluzione) è la traccia numero due del sesto album dei Seether, Holding Onto Strings Better Left to Fray, pubblicato il 17 maggio del 2011.

Formazione Seether (2011)

  • Shaun Morgan – voce, chitarra
  • Troy McLawhorn – chitarra
  • Dale Stewart – basso
  • John Humphrey – batteria

Traduzione No resolution – Seether

Testo tradotto di No resolution dei Seether [Wind-up]

No resolution

I’m doing fine
Even though you preyed upon my mind
Been living a lie
Seems every day it eats me

Yeah, and there’s no resolution
Yeah, but it makes me think twice
Yeah, and I need retribution
You don’t get it then
I’m your pollution

I’m breathing a sigh
In passing away I’ll take my time
I’m still getting high
I love the way it feeds me

Yeah, and there’s no resolution
Yeah, but it makes me think twice
Yeah, and I need retribution
Just don’t get it then
I’m the solution now

You can’t keep me down my friend
You can’t keep me down my friend

I’m doing fine
Even though this hatred plagues my mind
I’m living a lie
But I love the way you need me

Yeah, and there’s no resolution
Yeah, but it makes me think twice
Yeah, and I need retribution
You don’t get it then
I’m your pollution

Yeah, and there’s no resolution
Yeah, but it makes me think twice
Yeah, and I need retribution
You don’t get it then
I’m the solution now

Senza soluzione

Sta andando bene
Anche se stai infestando la mia mente
Stavo vivendo in una bugia
Sembrava che ogni giorno mi divorava

Yeah, e non c’è soluzione
Yeah, ma mi fa pensare due volte
Yeah, e ho bisogno di una punizione
Non hai ancora capito che
sono il tuo inquinamento

Sto respirando un sospiro
Scomparendo, prenderò il mio tempo
Sono ancora sballato
Adoro il modo in cui mi alimenta

Yeah, e non c’è soluzione
Yeah, ma mi fa pensare due volte
Yeah, e ho bisogno di una punizione
Non hai ancora capito che
sono la tua soluzione

Non puoi abbattermi, amico mio
Non puoi abbattermi, amico mio

Sta andando bene
Anche se stai infestando la mia mente
Stavo vivendo in una bugia
Ma adoro il modo in cui avevi bisogno di me

Yeah, e non c’è soluzione
Yeah, ma mi fa pensare due volte
Yeah, e ho bisogno di una punizione
Non hai ancora capito
che sono il tuo inquinamento

Yeah, e non c’è soluzione
Yeah, ma mi fa pensare due volte
Yeah, e ho bisogno di una punizione
Non hai ancora capito che
adesso sono la tua soluzione

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 21 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .