No sudden movement – Five Finger Death Punch

No sudden movement (Nessun movimento brusco) è la traccia numero sei del sesto album dei Five Finger Death Punch, Got Your Six, pubblicato il 4 settembre del 2015.

Formazione Five Finger Death Punch (2015)

  • Ivan L. Moody – voce
  • Zoltan Bathory – chitarra
  • Jason Hook – chitarra
  • Chris Kael – basso
  • Jeremy Spencer – batteria

Traduzione No sudden movement – Five Finger Death Punch

Testo tradotto di No sudden movement dei Five Finger Death Punch [Prospect Park]

No sudden movement

Live your life
Like your a demigod
You force your weight
On everything and everyone
The bars you live
Behind are made of straw
How do you see the world
When you’re dead and gone

I did not say what I want to say
No sudden movements
No sudden moves
I did not say whats inside of me
Right
Between your eyes
Nowhere to hide

Click – clack reload
Click – clack unload
Life
Ain’t on your side
Your out of time
Click – clack reload
Click – clack unload

Your a wolf
Who eats amongst the herd
You built a bridge
So you can watch it burn
Kick and scream
Your voice is never heard
Write down your complaints
And I’ll act like I’m concerned

I did not say what I want to say
No sudden movements
No sudden moves
I did not say whats inside of me
Right
Between your eyes
Nowhere to hide

Click – clack reload
Click – clack unload
Life
Ain’t on your side
Your out of time
Click – clack reload
Click – clack unload

No sudden movements
No sudden moves
No sudden movements
No sudden moves
No sudden movements
No sudden moves

Right
Between your eyes
Nowhere to hide

Click – clack reload
Click – clack unload
Life
Ain’t on your side
Your out of time
Click – clack reload
Click – clack unload

Nessun movimento brusco

Vivi la tua vita
Come se tu fossi un semi-Dio
La tua forza e il tuo peso
Su tutto e tutti
Le sbarre dove vivi
Dietro sono fatte di paglia
Come vedi il mondo
Quando sei morto ed andato?

Non dico cosa voglio dire
Nessun movimento brusco
Nessuna mossa brusca
Non dico cosa c’è dentro di me
Esatto
Tra i tuoi occhi
Nessun nascondiglio

Click – clack ricarica
Click – clack scarica
La vita
Non è dalla tua parte
Sei in ritardo
Click – clack ricarica
Click – clack scarica

Sei un lupo
Che ha mangiato sopra la mandria
Hai costruito un ponte
Solo per vederlo bruciare
Calcia ed urla
La tua voce non si sente
Scrivi i tuoi reclami
E li seguirò come se fossi preoccupato

Non dico cosa voglio dire
Nessun movimento brusco
Nessuna mossa brusca
Non dico cosa c’è dentro di me
Esatto
Tra i tuoi occhi
Nessun nascondiglio

Click – clack ricarica
Click – clack scarica
La vita
Non è dalla tua parte
Sei in ritardo
Click – clack ricarica
Click – clack scarica

Nessun movimento brusco
Nessuna mossa brusca
Nessun movimento brusco
Nessuna mossa brusca
Nessun movimento brusco
Nessuna mossa brusca

Esatto
Tra i tuoi occhi
Nessun nascondiglio

Click – clack ricarica
Click – clack scarica
La vita
Non è dalla tua parte
Sei in ritardo
Click – clack ricarica
Click – clack scarica

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 248 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .