Nothing ever dies – Kamelot

Nothing ever dies (Nulla muore mai) è la traccia numero undici del settimo album dei Kamelot, The Black Halo, pubblicato il 15 marzo del 2005.

Formazione Kamelot (2005)

  • Roy Khan – voce
  • Thomas Youngblood – chitarra
  • Glenn Barry – basso
  • Casey Grillo – batteria

Traduzione Nothing ever dies – Kamelot

Testo tradotto di Nothing ever dies (Khan, Youngblood, Barry, Grillo) dei Kamelot [SPV]

Nothing ever dies

Here we are
Under the same old sun
All alone
Yet somehow bound and unify

Dust to dust
Ashes to ashes won’t take long
The search for the harbor
For somewhere to belong

They say that faith is all you need
To stay forever young
What you sold is what you read
Our sins can be undone

There is a garden
In society
So right is wrong
but wrong is right
No one can be sure

But still we are certain
Of what we know is truth
The only truth
We’re building our temples taller

They say that faith is all you need
To stay forever young
What you sold is what you read
Our sins can be undone

How can we trust that once again
But you still tell us lies
And their voices will sustain
‘Cause nothing ever dies

Love
Love is the only truth
Pure as the will of youth
Until it breaks your heart

You took me higher
Than the mountains I have climbed
You
You waited all your life for me

You
Left me all alone behind
But we’ll meet again
We will meet again

All alone
Stuck without you

They say that faith is all you need
To stay forever young
What you sold is what you read
Our sins can be undone

How can we trust that once again
But you still tell us lies
And their voices will sustain
‘Cause nothing ever dies

Nulla muore mai

Siamo qui
Sotto lo stesso vecchio sole
Tutti soli
Ancora uniti e legati in qualche modo

Polvere alla polvere
Ceneri alle ceneri, non durerà molto
La ricerca di un porto
Di un luogo a cui appartenere

Dicono che la fede è tutto ciò di cui hai bisogno
Per rimanere sempre giovane
Quello che vendi è ciò che leggi
I nostri peccati possono essere cancellati

C’è un giardino
Nella società
Quindi il giusto è sbagliato
ma lo sbagliato è giusto
Nessuno può esserne sicuro

Ma siamo ancora sicuri
Che ciò che sappiamo è la verità
L’unica verità
Stiamo aumentando l’altezza dei nostri templi

Dicono che la fede è tutto ciò di cui hai bisogno
Per rimanere sempre giovane
Quello che vendi è ciò che leggi
I nostri peccati possono essere cancellati

Come possiamo ancora riporre fiducia
Ma ci racconti ancora menzogne
E le loro voci lo sosterranno
Perché nulla muore mai

L’amore
L’amore è l’unica verità
Puro come la volontà della giovinezza
Finché non spezza il tuo cuore

Mi hai portato più in alto
Delle montagne che ho scalato
Tu
Tu mi hai atteso tutta la vita

Tu
Mi hai lasciato tutto solo dietro di te
Ma noi ci incontreremo ancora
Ci incontreremo ancora

Tutti soli
Impacciati senza di te

Dicono che la fede è tutto ciò di cui hai bisogno
Per rimanere sempre giovane
Quello che vendi è ciò che leggi
I nostri peccati possono essere cancellati

Come possiamo ancora riporre fiducia
Ma ci racconti ancora menzogne
E le loro voci lo sosterranno
Perché nulla muore mai

Tags: - 152 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .