Nothing (why) – Dope

Nothing (why) (Niente, perchè) è la traccia numero tre del secondo album dei Dope, Life. pubblicato il 6 novembre del 2001.

Formazione Dope (2001)

  • Edsel Dope – voce, chitarra, basso
  • Virus – chitarra
  • Acey Slade – chitarra
  • Sloane “Mosey” Jentry – basso
  • Racci “Sketchy” Shay – batteria
  • Simon Dope – tastiere

Traduzione Nothing (why) – Dope

Testo tradotto di Nothing (why) (Dope) dei Dope [Epic]

Nothing (why)

I dreamt of all that we could be
And all the things you couldn’t see
I let you walk away from me
I guess there’s nothing left to say
And it is all right

Cause you and me we got nothin
And I’m sorry that I never let you in
And I’m not doin this again, why
Cause you and me we got nothing
Why, no

I felt this grow inside of me
I didn’t think you’d disagree
It’s not the way it should be
Will you just shut up and listen to me
It’s not the way that it should be
And I’m sorry

But you and me we got nothin
And I’m sorry that I ever let you in
And I’m not doin this again
Cause you and me we got nothin
Why

I dreamt of all that we could be
And I offer no apology
But I’m sorry

“Boom”

Niente (perchè)

Ho sognato tutto ciò che potevamo essere e
Tutte le cose che non potevi vedere
Ti lascio andare via da me
Suppongo non ci sia niente da dire ed
É tutto a posto

Perché tu ed io non abbiamo niente e
Mi dispiace che non ti lascio entrare e
Non lo farò ancora, perché?
Perché tu ed io non abbiamo niente
Perché, no

Lo sento crescere dentro di me
Non pensavo che non saresti d’accordo
Non è il modo che doveva andare
Ti dispiace chiudere la bocca ed ascoltarmi?
Non è il modo che doveva andare e
Mi dispiace

Perché tu ed io non abbiamo niente e
Mi dispiace che non ti lascio entrare e
Non lo farò ancora, perché?
Perché tu ed io non abbiamo niente
Perché

Ho sognato tutto ciò che potevamo essere e
Non offro le mie scuse
Ma mi dispiace

“Boom”

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 34 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .