Now or never – Dope

Now or never (Adesso o mai più) è la traccia numero due del secondo album dei Dope, Life. pubblicato il 6 novembre del 2001. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Dope (2001)

  • Edsel Dope – voce, chitarra, basso
  • Virus – chitarra
  • Acey Slade – chitarra
  • Sloane “Mosey” Jentry – basso
  • Racci “Sketchy” Shay – batteria
  • Simon Dope – tastiere

Traduzione Now or never – Dope

Testo tradotto di Now or never (Dope, Slade, Virus) dei Dope [Epic]

Now or never

What’d you go and do that for
I see the way you’re
Looking at me
And I don’t know why

I don’t know and I’m not sure
Have you lost your way
Did you lose your mind
Are you out of time
You say goodbye
Like everythings all right

If we go on it’s now or never
If we go on
If we go on it’s now or never
If we go on

What’d you go and do that for
I’m telling you so tell me
What’s it gonna be

I don’t know and I’m not sure
But sooner or later
I wanna believe
I wanna believe
You say goodbye
Like everythings all right
It’s now or never

Adesso o mai più

Dove vai e cosa fai?
Vedo il modo in cui
Mi guardi e
Non so perchè

Non lo so e non sono sicuro
Hai perso la strada?
Hai perso il controllo?
Sei fuori tempo?
Dici addio come
Se tutto andasse bene

Se andiamo avanti, adesso o mai più
Se andiamo avanti
Se andiamo avanti, adesso o mai più
Se andiamo avanti

Dove vai e cosa fai?
Te lo dico, così me lo dici
Cosa sarà mai?

Non lo so e non sono sicuro
Ma presto o tardi
Ci crederò
Ci crederò
Dici addio come
Se tutto andasse bene
Adesso o mai più

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - 48 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .