One of a kind – Hammerfall

One of a kind (Unici nel nostro genere) è la traccia numero dieci del settimo album degli Hammerfall, No Sacrifice, No Victory, pubblicato il 20 febbraio del 2009.

Formazione Hammerfall (2009)

  • Joacim Cans – voce
  • Oscar Dronjak – chitarra
  • Pontus Norgren – chitarra
  • Fredrik Larsson – basso
  • Anders Johansson – batteria

Traduzione One of a kind – Hammerfall

Testo tradotto di One of a kind (Cans, Dronjak, Jesper Strömblad) degli Hammerfall [Nuclear Blast]

One of a kind

Rising forces, thunder in the east
No fearless warrior
could subdue the beast
No gallant man around
could stand and hold his ground

Days passed by
and weeks turned into years
Every drip of hope
became a sea of fears
Somewhere in the dark,
a light or just a spark

Brothers in arms fighting one for all
Fearless and wild we stand tall,
one of a kind
No turning back,
brothers fight or fall
Standing together, we fight,
one of a kind

Years of darkness
all torn by fate’s hand
A nation cursed,
once glorious and grand
From the ashes we will rise,
like a Phoenix to the skies

Brothers in arms fighting one for all
Fearless and wild we stand tall,
one of a kind
No turning back,
brothers fight or fall
Standing together, we fight,
one of a kind

Come take my hand,
don’t leave me here all alone
Come make a stand,
don’t let us all fade away, fade away

1666 – We stood in the valley of death
Steel in our hands, the final command
To cure and to heal our nation

Mighty warriors – mount up
don’t stare at the ground
Hold your heads high, resist and defy
Fighting, defending,
we’re screaming, avenging you all
We’re standing all for one for all
One voice we’re one of a kind, we are
Never look back, never surrender

We’re fighting all for one for all
One heart, we’re one of a kind, we are
Cause we are here and we are fighting

Brothers in arms fighting one for all
Fearless and wild we stand tall,
one of a kind
No turning back,
brothers fight or fall
Standing together, we fight,
one of a kind

Fighting, defending,
we’re screaming, avenging you all

One of a kind

Unici nel nostro genere

Forze crescenti, tuono ad est
Nessun impavido guerriero
poteva sottomettere la bestia
Nessun uomo coraggioso attorno
poteva restare e mantenere le sue posizioni

I giorni passarono
e le settimane divennero anni
Ogni goccia di speranza
divenne un mare di paure
Da qualche parte nel buio
un luce o semplicemente una scintilla

Fratelli in armi combattono uno per tutti
Senza paura e scatenati, a testa alta
Unici nel nostro genere
Non si torna indietro,
fratelli si combatte o si muroe
Restiamo insieme, combattiamo,
unici nel nostro genere

Anni di oscurità
strappati tutti dalla mano del destino
una nazione maledetta
una volta gloriasa e grande
Dalle ceneri noi risorgeremmo
come una fenice verso il cielo

Fratelli in armi combattono uno per tutti
Senza paura e scatenati, a testa alta
Unici nel nostro genere
Non si torna indietro,
fratelli si combatte o si muroe
Restiamo insieme, combattiamo,
unici nel nostro genere

Dai, prendi la mia mano
non lasciarmi qui da solo
Vieni a prendere posizione
non lasciarci svanire, svanire

1666 – ci siamo ritrovati nella valle della morte
L’acciaio nella mani, il comando finale
per curare e guarire la nostra nazione

Possenti guerrieri crescete
non posate lo sguardo a terra
Tenete alta la testa, resistete e sfidate
Combattendo, difendendo
Stiamo urlando, vi vendicheremo tutti
Stiamo in piedi tutti per uno, uno per tutti
una voce che siamo unici nel nostro genere
Mai guardare indietro, mai arrendersi

Stiamo lottando tutti per uno, uno per tutti
Un cuore, siamo unici nel nostro genere
perchè siamo qui e stiamo combattendo

Fratelli in armi combattono uno per tutti
Senza paura e scatenati, a testa alta
Unici nel nostro genere
Non si torna indietro,
fratelli si combatte o si muroe
Restiamo insieme, combattiamo,
unici nel nostro genere

Combattendo, difendendo
Stiamo urlando, vi vendicheremo tutti

Unici nel nostro genere

Tags: - 72 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .