One shot at glory – Judas Priest

One shot at glory (Ad un passo dalla gloria) è la decima e ultima traccia del dodicesimo album dei Judas Priest, Painkiller, pubblicato il 3 settembre del 1990.

Formazione Judas Priest (1990)

  • Rob Halford – voce
  • Glenn Tipton – Chitarra
  • K.K. Downing – chitarra
  • Ian Hill – basso
  • Scott Travis – batteria

Traduzione One shot at glory – Judas Priest

Testo tradotto di One shot at glory (Tipton, Halford, Downing) dei Judas Priest [Columbia]

One shot at glory

Let me hear the battle cry
Calling on the wind
Let me see the banners fly
Before the storm begins

Let me feel the spirits soar
Destroy the enemy
Striking at the evil core
For all the world to see

This day will last forever
Deep in the hearts of men
Courage and victory
Remember, remember

One shot at glory
In the crossfire overhead
Fate stands before me
Words have all been said

One shot at glory
Driving hard and seeing red
Destiny calls me
One night of fire
One shot at glory

Fighting on with dignity
In life and death we deal
The power and the majesty
Amidst the blood and steel

I still hear the battle cry
The call goes on and on
I still see the banners fly
The battle’s always won

This day will last forever
Deep in the hearts of men
Courage and victory
Remember, remember

One shot at glory
In the crossfire overhead
Fate stands before me
Words have all been said

One shot at glory
Driving hard and seeing red
Destiny calls me
One night of fire
One shot at glory

Ad un passo dalla gloria

Lasciami sentire il grido di battaglia
che sta risuonando nel vento
Lasciami guardare le bandiere sventolare,
prima che la tempesta cominci

Lasciami sentire gli spiriti levarsi alti nel cielo
Distruggi il nemico,
Colpisci al cuore del male
Per tutto ciò che c’è da vedere nel mondo

Questo giorno durerà in eterno,
nel profondo del cuore degli uomini
Coraggio e vittoria
Ricordate, ricordate

Ad un passo dalla gloria,
fuoco incorciato sopra le teste
Il destino è davanti a me
Le parole sono state già dette tutte

Ad un passo dalla gloria
Correndo forte e vedendo rosso
Il destino mi chiama
Una notte di fuoco,
ad un passo dalla gloria

Combattendo con dignità
Si vive e si muore
La potenza e la maestà
tra il sangue e l’acciaio

Sento ancora le urla nella battaglia,
le grida continuano
Vedo ancora le bandiere che sventolano
La battaglia è sempre vinta

Questo giorno durerà in eterno,
nel profondo del cuore degli uomini
Coraggio e vittoria
Ricordate, ricordate

Ad un passo dalla gloria,
fuoco incorciato sopra le teste
Il destino è davanti a me
Le parole sono state già dette tutte

Ad un passo dalla gloria
Correndo forte e vedendo rosso
Il destino mi chiama
Una notte di fuoco,
ad un passo dalla gloria

Tags: - 939 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .