Open your eyes – Sad Alice Said

Open your eyes (Apri gli occhi) è un singolo della band ucraina Sad Alice Said, pubblicato il 12 aprile del 2011. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Sad Alice Said (2011)

  • Alisa Shakor – voce, basso
  • Pavel Lihotvor – chitarra
  • Sergey Matushenko – chitarra
  • Sergey Lihotvor – basso
  • Maxim Nazarets – batteria
  • Julia Balan – tastiere
  • Anna Polozova – viola

Traduzione Open your eyes – Sad Alice Said

Testo tradotto di Open your eyes dei Sad Alice Said [BlueFreya]

Open your eyes

One touch to your eyes
Your tears fall in my sea
I can hear in their flight
voice of your dream
I can sew up your wounds
And you can sing again
What do you lost in your fight?
You lost your heart, you lost my heart

Open your eyes
Free your ideas and you will know…
Open your lies
Release them where their place to be

Millions of eyes that lie
You have millions of heroes
But no one of them are you
You can exit this game
And I’ll sew up your wounds
That you can sing again
What do you lost in your lies?
You lost your heart, you lost my heart

You may rise over your fears
Rise and fall into the sea of dream and open…

Open your eyes
Free your ideas and you will know….
Open your lies
Release them where their place to be

Apri gli occhi

Un tocco ai tuoi occhi
le tue lacrime cadono nel mio mare
Posso sentire nel loro volo
la voce del tuo sogno
Posso cucire le tue ferite
e tu puoi cantare di nuovo
Cosa hai perso nella tua lotta?
Hai perso il tuo cuore, hai perso il mio cuore

Apri i tuoi occhi
Libera le tue idea e saprai…
Apri i tuoi occhi
Liberale dove devono stare

Milioni di occhi che mentono
Tu hai milioni di eroi
ma nessuno di loro sono te
Tu puoi uscire da questo gioco
e io ti cucirò le tue ferite
in modo che tu possa cantare di nuovo
Cosa hai perso nella tua lotta?
Hai perso il tuo cuore, hai perso il mio cuore

Puoi elevarti sopra le tue paure
Alzarti e cadere nel mare del sogno e aprire…

Apri i tuoi occhi
Libera le tue idea e saprai…
Apri i tuoi occhi
Liberale dove devono stare

Tags:, , - 96 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .