Out in the cold – Judas Priest

Out in the cold (Fuori al freddo) è la traccia numero sei del decimo album dei Judas Priest, Turbo, pubblicato il 14 aprile del 1986.

Formazione Judas Priest (1986)

  • Rob Halford – voce
  • Glenn Tipton – chitarra
  • K.K. Downing – chitarra
  • Ian Hill – basso
  • Dave Holland – batteria

Traduzione Out in the cold – Judas Priest

Testo tradotto di Out in the cold (Tipton, Halford, Downing) dei Judas Priest [Columbia]

Out in the cold

I’m layin’ awake at night
I can’t get you out of my mind
All I can hear is my heart beat
And a voice in the dark of some kind

Where are you now
The fears are comin’ back to me once again
Oh, I wish you were here
Takin’ good care of me
I want you, I feel as though
I’m out in the cold

Out in the cold
Hear me calling
Cold
Out in the cold
Please rescue me

I know it was you I hurt
I didn’t mean to hurt you
So much to forgive and forget
Can’t take anymore of this hurt,
Oh no, Oh no
There’s so many things I regret

Where are you now
The fears are comin’ back
to me once again
Oh, I wish you were here
Takin’ good care of me
I want you, I feel as though
I’m out in the cold

Shut me out
Out in the cold
Where are you now
Hear me calling
I need you I’m so cold
Can’t you hear my heart beat
Out in the cold
Please rescue me

Give me a chance baby
There’s nothing I wouldn’t do
to make it alright
Just for one more chance baby
I need all your lovin’ tonight

Where are you now
The fears are comin’ back
to me once again
Oh, I wish you were here
Takin’ good care of me
I want you, I feel as though
I’m out in the cold

Shut me out
Out in the cold
Where are you now
Hear me calling
I need you I’m so cold
Can’t you hear my heart beat
Out in the cold
Please rescue me
Why don’t you rescue me
Cold
Shut me out
Out in the cold
Where are you now
Hear me calling
I need you I’m so cold
Can’t you hear my heart beat
Out in the cold

Fuori al freddo

Resto sveglio la notte
Non posso farti uscire dai miei pensieri
Tutto ciò che sento è il battito del mio cuore
E una specie di voce nel buio

Dove sei adesso?
Le paure stanno tornando da me un’altra volta
Oh, vorrei che tu fossi qui,
a prenderti cura di me
Ti voglio, e mi sento come
se fossi fuori al freddo

Fuori al freddo,
ascolta il mio richiamo
Freddo,
fuori al freddo,
ti prego salvami

Lo so che eri tu quella che ferivo
Non avrei voluto farti soffrire
C’è così tanto da perdonare e dimenticare
Non puoi sopportare altro dolore,
oh no, oh no
Ci sono così tante cose di cui mi rammarico

Dove sei adesso?
Le paure stanno tornando
da me un’altra volta
Oh, vorrei che tu fossi qui,
a prenderti cura di me
Ti voglio, e mi sento come
se fossi fuori al freddo

Mi chiudi fuori,
Fuori al freddo
dove sei adesso?
ascolta il mio richiamo
ho bisogno di te e ho così freddo
Non senti il mio cuore che batte?
Fuori al freddo,
ti prego salvami

Dammi una possibilità, bambina
Non c’è niente che non farei
per sistemare le cose
Solo un’altra possibilità, piccola
Ho bisogno di tutto il tuo amore stanotte

Dove sei adesso?
Le paure stanno tornando
da me un’altra volta
Oh, vorrei che tu fossi qui,
a prenderti cura di me
Ti voglio, e mi sento come
se fossi fuori al freddo

Mi chiudi fuori,
Fuori al freddo
dove sei adesso?
ascolta il mio richiamo
ho bisogno di te e ho così freddo
Non senti il mio cuore che batte?
Fuori al freddo,
ti prego salvami
Perchè non mi salvi?
Freddo
Mi chiudi fuori,
Fuori al freddo
dove sei adesso?
ascolta il mio richiamo
ho bisogno di te e ho così freddo
Non senti il mio cuore che batte?
Fuori al freddo

Tags: - 782 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .