Out of the shadows – Stratovarius

Out of the shadows (Fuori dall’ombra) è la traccia numero sette del secondo album degli Stratovarius, Twilight Time, pubblicato il 20 febbraio del 1992.

Formazione Stratovarius (1992)

  • Timo Tolkki – chitarra, voce
  • Jari Behm – basso
  • Tuomo Lassila – batteria
  • Antti Ikonen – tastiere

Traduzione Out of the shadows – Stratovarius

Testo tradotto di Out of the shadows (Tolkki, Lassila) degli Stratovarius [Noise]

Out of the shadows

Out to the light from the mist
From the shadows I go
Facing the new world the odd things
The places unknown
Far away I sail away today

Seeing a new face
impression the moment
The thought
Unarmed and naked defendless
My mind is caught
Far away it sails away to stay

Out of the shadows we go
There’s no reason to hide anymore
Out of the shadows we go
Into the new horizon
Towards the new shore we go

Fuori dall’ombra

Verso la luce della foschia
dalle ombre io vado
affrontando il nuovo mondo, le strane cose
i posti sconosciuti
lontano, oggi vado lontano

Vedendo un nuovo volto
impressione del momento
il pensiero
Disarmata e nuda, senza difese
è colta la mia mente
lontano, naviga, per rimanere

Andiamo fuori dall’ombra
Non c’è più motivo per nascondersi
Andiamo fuori dall’ombra
Verso un nuovo orizzonte
Verso la nuova riva, noi andiamo

Tags: - 159 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .