Overactive imagination – Death

Overactive imagination (Immaginazione iperattiva) è la traccia che apre il quinto album dei Death, Individual Thought Patterns, pubblicato il 22 giugno del 1993.

Formazione Death (1993)

  • Chuck Schuldiner – voce, chitarra
  • Andy LaRocque – chitarra
  • Steve DiGiorgio – basso
  • Gene Hoglan – batteria

Traduzione Overactive imagination – Death

Testo tradotto di Overactive imagination (Schuldiner) dei Death [Relapse]

Overactive imagination

Your existence is a script,
life for you is a perfomance,
play out the leading role.
Directing and premeditating every move
That creates the act of manipulation
Mastering the art of deception.
That increases your sick addiction
It’s an overactive imagination
that enslaves your empty shell

Existing in dimensions
of addictive obsession

Your script will run short of ideas
The story will soon end itself
People to trust come short in number.
Like a plague your lies spread
fast across the world
Mastering the art of deception
That increases your sick addition
It’s an overactive imagination
that enslaves your empty shell

Immaginazione iperattiva

La tua esistenza è una recita
Per te la vita è una performance
E tu reciti il ruolo del protagonista
Dirigendo e premeditando ogni mossa
Che crea l’arte della manipolazione
Controllando l’arte dell’inganno
Che aumenta la tua schifosa dipendenza
È un’immaginazione iperattiva
Che schiavizza la tua vuota corazza

Esisti in dimensioni
di ossessione che dà dipendenza

La tua recita presto verrà a corto di idee
Presto la storia finirà da sola
La gente di cui fidarsi diventa sempre meno
Come una piaga, le tue bugie si spargono
Velocemente per tutto il mondo
Controllando l’arte dell’inganno
Che aumenta la tua schifosa dipendenza
È un’immaginazione iperattiva
Che schiavizza la tua vuota corazza

Tags: - 535 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .