Overdose – AC/DC

Overdose è la traccia numero sei del terzo album degli AC/DC, Let there be rock pubblicato il 21 marzo del 1977.

Formazione degli AC/DC (1977)

  • Bon Scott – voce
  • Angus Young – chitarra
  • Malcolm Young – chitarra
  • Mark Evans – basso
  • Phil Rudd – batteria

Traduzione Overdose – AC/DC

Testo tradotto di Overdose (M.Young, A.Young, Scott) degli AC/DC [Albert]

Overdose

I never smoked with no cigarettes
I never drank much booze
But I’m only a man, don’t you understand
And a man can sometimes lose
You gave me something I never had
Pulled me down with you
Pulled me up, think I’m in love
Hope you can pull me through

I overdosed on you
I overdosed on you
Crazy but it’s true
Ain’t nothing I can do
I overdosed on you

Oh woman you give to me
More than I can take
But listen honey, I don’t mind
You’re a habit I don’t want to break
Don’t want none of that hard stuff
Don’t need it anymore
I’m in love, and I’m sinking fast
And I don’t need no cure

I overdosed on you
I overdosed on you
Crazy but it’s true
Ain’t nothing I can do
I overdosed on you

Gee I was happy as a man could be
To far gone to escape
Power of love, don’t pull me off
Just write on my grave:

I overdosed on you
I overdosed on you
Crazy but it’s true
Ain’t nothing I can do
I overdosed on you

Overdose

Non ho mai fumato senza sigarette
Non mi sono mai sbronzato
Ma sono solo un uomo, mi capisci
E ogni tanto un uomo può perdere
Mi hai dato qualcosa che non avevo mai avuto
Mi hai buttato giù insieme a te
Mi hai fermato, penso di essere innamorato
Penso che tu possa rimettermi in salute

Sono in overdose di te
Sono in overdose di te
È strano ma vero
Non c’è nulla che posso fare
Sono in overdose di te

Oh donna mi dai
Più di quello che posso prendere
Ma ascolta dolcezza, non m’importa
Sei un abitudine che non voglio vincere
Non voglio più nulla di quella roba pesante
non ne ho più bisogno
Sono innamorato, e sto cedendo facilmente
E non ho bisogno di cure

Sono in overdose di te
Sono in overdose di te
È strano ma vero
Non c’è nulla che posso fare
Sono in overdose di te

Oh, non potevo essere un uomo più felice
Andato lontano per scappare
Potere dell’amore, non spingermi via
semplicemente scrivi sulla mia tomba

Sono in overdose di te
Sono in overdose di te
È strano, ma vero
Non c’è nulla che posso fare
Sono in overdose di te

Tags: - 2.847 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .