Painkiller – Judas Priest

Painkiller è la traccia che apre, quella che da il nome e il primo singolo del dodicesimo album dei Judas Priest, Painkiller, pubblicato il 3 settembre del 1990. Painkiller è un messia metallico mandato sulla terra per distruggere il male e salvare l’umanità. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Judas Priest (1990)

  • Rob Halford – voce
  • Glenn Tipton – chitarra
  • K.K. Downing – chitarra
  • Ian Hill – basso
  • Scott Travis – batteria

Traduzione Painkiller – Judas Priest

Testo tradotto di Painkiller (Tipton, Halford, Downing) dei Judas Priest [Columbia]

Painkiller

Faster than a bullet
Terrifying scream
Enraged and full of anger
He’s half man and half machine

Rides the Metal Monster
Breathing smoke and fire
Closing in with vengeance soaring high

He is the Painkiller
This is the Painkiller

Planets devastated
Mankind’s on its knees
A saviour comes from out the skies
In answer to their pleas

Through boiling clouds of thunder
Blasting bolts of steel
Evils going under deadly wheels

He is the Painkiller
This is the Painkiller

Faster than a lazer bullet
Louder than an atom bomb
Chromium plated boiling metal
Brighter than a thousand suns

Flying high on rapture
Stronger free and brave
Nevermore encaptured
They’ve been brought back from the grave

With mankind resurrected
Forever to survive
Returns from Armageddon to the skies

He is the Painkiller
This is the Painkiller
Wings of steel Painkiller
Deadly wheels Painkiller

Painkiller

Più veloce di un proiettile
Un grido terrificante
Inferocito e pieno di rabbia
Lui è mezzo uomo e mezzo macchina

Avanza il mostro di metallo
Respirando fumo e fuoco
Si avvicina sempre più

Lui è il Painkiller
Questo è il Painkiller

Pianeti devastati
L’umanità è in ginocchio
Un Salvatore arriva dai cieli
In risposta alla loro preghiera

Attraverso nuvole ribollenti di tuoni
Fulmini roboanti per il metallo
Tutti i mali finiscono sotto le ruote mortali

Lui è il Painkiller
Questo è il Painkiller

Più veloce di un proiettile laser
Più rumoroso di una bomba atomica
Metallo cromato incandescente
Più splendente di mille soli

Volando alto in estasi
Più forte, libero e coraggioso
Non sarà mai catturato
Sono stati rescuscitati dalla tomba

L’umanità resuscita
sopravviverà per sempre
Egli ritorna dall’Apocalisse ai cieli

Lui è il Painkiller
Questo è il Painkiller
Ali d’acciaio Painkiller
Ruote mortali Painkiller

Tags:, - 7.049 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .