Panic – Anthrax

Panic (Panico) è la traccia numero quattro del primo album degli Anthrax, Fistful of Metal, uscito nel febbraio del 1984.

Formazione Anthrax (1984)

  • Neil Turbin – voce
  • Scott Ian – chitarra
  • Dan Spitz – chitarra
  • Dan Lilker – basso
  • Charlie Benante – batteria

Traduzione Panic – Anthrax

Testo tradotto di Panic (Lilker, Rosenfeld, Turbin) degli Anthrax [Megaforce]

Panic

Move it to the front
Reaching for the light
Loosing all control
Using all your might
Wheels are gonna spin
Asses gonna shake
We are gonna kick
Walls are gonna break

The road is hard
The fight is tough
Gonna play it fast
She likes it rough
With my strength
With all my soul
Makin’ love
I’m losing control

Guts begin to churn
Minds are in haze
Hell is gonna burn
Axes in a blaze
Go in for the kill
Always on the run
Fighting for you life
The battles never won

The road is hard
The fight is tough
Gonna play it fast
She likes it rough
With my strength
With all my soul
Makin’ love
I’m losing control

Move it to the front
Reaching for the light
Losing all control
Using all your might
Wheels are gonna spin
Asses gonna shake
We are gonna kick
Walls are gonna break

Backs are turned
Rock and roll
To the wall
I’m losing my mind

 

Panico

Muovendo verso il fronte
Per raggiungere la luce
Stai perdendo il controllo
E stai usando tutta la tua forza
Le ruote gireranno
I culi verranno fatti scuotere
Prenderemo a calci tutto
I muri crolleranno

La strada è difficile
Il combattimento è duro
Farò alla svelta
Le piace duro
Userò la mia forza
Con tutta l’anima
Farò l’amore
Sto perdendo il controllo

Le budella iniziano a rivoltarsi
Le menti sono offuscate
L’inferno brucerà
Le asce sono in fiamme
Stai andando ad uccidere
Sei sempre in movimento
Stai combattendo per la tua vita
Ma non hai mai vinto una battaglia

La strada è difficile
Il combattimento è duro
Farò alla svelta
Le piace duro
Userò la mia forza
Con tutta l’anima
Farò l’amore
Sto perdendo il controllo

Ti stai muovendo verso il fronte
Per raggiungere la luce
Stai perdendo il controllo
E stai usando tutta la tua forza
Le ruote gireranno
I culi verranno fatti scuotere
Prenderemo a calci tutto
I muri crolleranno

Giro le spalle
Rock and Roll
Contro il muro
Sto perdendo la testa

Tags: - 360 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .