Paralyzed – Caliban

Paralyzed (Paralizzato) è la traccia che apre il decimo album dei Caliban, Gravity, pubblicato il 25 marzo del 2016. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Caliban (2016)

  • Andreas Dörner – voce
  • Marc Görtz – chitarra
  • Denis Schmidt – chitarra
  • Marco Schaller – basso
  • Patrick Grün – batteria

Traduzione Paralyzed – Caliban

Testo tradotto di Paralyzed dei Caliban [Century]

Paralyzed

I’m just a shadow
just another brick
I’m just an echo
It makes me sick

They shove it, down my throat
all this bullshit
makes me overdose

I’m the ghost
you’re the night
I’m the shadow
you’re the light

I’m the ghost
you’re the night
I’m the shadow
you’re the light

I am paralyzed
oh I’m paralyzed

I am tired of your ties
my reflection of your lies
I am paralyzed

You fucking prick
drop dead
you make me sick
blegh

You fucking prick
drop dead
you make me sick
I’m here to forget

I’m still a shadow
it ain’t ever gonna stop
I’m still an echo
I still wont wake up
and they’re still shoving down my throat
they’re never gonna stop until I overdose

I’m the ghost
you’re the night
I’m the shadow
you’re the light

I’m the ghost
you’re the night
I’m the shadow
you’re the light

I am paralyzed
oh I’m paralyzed

I am tired of your ties
my reflection of your lies
I am paralyzed

You fucking prick
drop dead
you make me sick
blegh

You fucking prick
drop dead
you make me sick
I’m here to forget

I’m a ghost
I’m a shadow
breakout

I am lost
I am an echo
break…through

I’m a ghost
I’m a shadow
breakout

I am lost
I am hollow
breakout

I’m the ghost
you’re the night
I’m the shadow
you’re the light

I am paralyzed
oh I’m paralyzed

I am tired of your ties
my reflection of your lies
I am paralyzed

You fucking prick
drop dead
you make me sick
blegh

You fucking prick
drop dead
you make me sick!
I’m here to forget!

Paralizzato

Sono solo un’ombra
solo un altro mattone
Sono solo un’eco
Mi fa ammalare

Lo spingono giù per la mia gola
tutte queste stronzate
mi fanno andare in overdose

Io sono il fantasma
Tu sei la notte
Io sono l’ombra
Tu sei la luce

Io sono il fantasma
Tu sei la notte
Io sono l’ombra
Tu sei la luce

Io sono paralizzato
Oh sono paralizzato

Sono stanco dei tuoi lacci
la mia riflessione delle tue bugie
Sono paralizzato

Sei un fottuto cog##ne
Crepa
Mi fai ammalare
Merda!

Sei un fottuto cog##ne
Crepa
Mi fai ammalare
Sono qui per dimenticare

Sono ancora un’ombra
Non è mai finita
Sono ancora un’eco
Ancora non mi sveglio
e ancora stanno spingendo giù nella mia gola
non si fermeranno finché non sarò in overdose

Io sono il fantasma
Tu sei la notte
Io sono l’ombra
Tu sei la luce

Io sono il fantasma
Tu sei la notte
Io sono l’ombra
Tu sei la luce

Io sono paralizzato
Oh sono paralizzato

Sono stanco dei tuoi lacci
la mia riflessione delle tue bugie
Sono paralizzato

Sei un fottuto cog##ne
Crepa
Mi fai ammalare
Merda!

Sei un fottuto cog##ne
Crepa
Mi fai ammalare
Sono qui per dimenticare

Sono un fantasma
Sono un’ombra
Fuga

Sono perduto
Sono un eco
scappa

Sono un fantasma
Sono un’ombra
Fuga

Sono perduto
Sono vuoto
scappa

Io sono il fantasma
Tu sei la notte
Io sono l’ombra
Tu sei la luce

Io sono paralizzato
Oh sono paralizzato

Sono stanco dei tuoi lacci
la mia riflessione delle tue bugie
Sono paralizzato

Sei un fottuto cog##ne
Crepa
Mi fai ammalare
Merda!

Sei un fottuto cog##ne
Crepa
Mi fai ammalare
Sono qui per dimenticare

Tags:, - 141 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .