Paranoia – A Day To Remember

Paranoia è la traccia numero due del sesto album degli A Day To Remember, Bad Vibrations, pubblicato il 2 settembre del 2016. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione A Day To Remember (2016)

  • Jeremy McKinnon – voce
  • Kevin Skaff – chitarra
  • Neil Westfall – chitarra
  • Joshua Woodard – basso
  • Alex Shelnutt – batteria

Traduzione Paranoia – A Day To Remember

Testo tradotto di Paranoia degli A Day To Remember [ADTR Records]

Paranoia

Expect the worst of everyone I meet
Count the clock cause I can’t fuckin sleep
Shootin pain like a heart attack
Call my friends, I might not make it back

The doctor says
I’m headed for destruction
Something’s gotta give

I’m like a time bomb
tickin in your head
Paranoia
clouding your judgement
and no matter what you do about it
Bout it
Bout it
I’m still in your head.

It’s got me scared
Scared of the unknown
Unknown numbers been blowin up my phone
I’m hearin footsteps outside of my house
I’m afraid someone’s tryin to take me out

The doctor says
I’m headed for destruction
Can I fucking live?

I’m like a time bomb
tickin in your head
Paranoia
clouding your judgement
and no matter what you do about it
Bout it
Bout it
I’m still in your head.

I’m still in your head
I am your breaking point
You can’t run, you can’t hide
I’ll be there when you close your eyes at night
I’m always watching you

The doctor says
I’m headed for destruction
My time is wearing thin

I’m like a time bomb
tickin in your head
Paranoia
clouding your judgement
and no matter what you do about it
Bout it
Bout it
I’m still in your head.

Paranoia

Mi aspetto il peggio da tutti quelli che incontro
Conto le ore perché non riesco a dormire
Sparando dolore come un attacco di cuore
Chiama i miei amici, potrei non riuscire a tornare

Il medico dice
che sono diretto verso la distruzione
Tutto può succedere

Sono come una bomba ad orologeria
ticchettio nella tua testa
Paranoia
che offusca il tuo giudizio
e non importa cosa fai di ciò
Di ciò
Di ciò
Io sono ancora nella tua testa

Mi ha fatto spaventare
Paura dell’ignoto
Numeri sconosciuti esplodono nel mio telefono
Ho sentito dei passi fuoi da casa mia
ho paura che qualcuno cerchi di portarmi fuori

Il medico dice
che sono diretto verso la distruzione
Posso vivere?

Sono come una bomba ad orologeria
ticchettio nella tua testa
Paranoia
che offusca il tuo giudizio
e non importa cosa fai di ciò
Di ciò
Di ciò
Io sono ancora nella tua testa

Sono ancora nella tua testa
Sono il tuo punto di rottura
Non puoi scappare, non puoi nasconderti
Sarò là quando chiuderai gli occhi la notte
Ti sto sempre ad osservare

Il medico dice
che sono diretto verso la distruzione
Il mio tempo si sta esaurendo

Sono come una bomba ad orologeria
ticchettio nella tua testa
Paranoia
che offusca il tuo giudizio
e non importa cosa fai di ciò
Di ciò
Di ciò
Io sono ancora nella tua testa

Tags:, - 1.061 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .