Passion & the opera – Nightwish

Passion & the opera (Passione e opera) è la traccia numero cinque ed il secondo singolo estratto dal secondo album dei Nightwish, Oceanborn, pubblicato il 7 dicembre 1998.

Formazione Nightwish (1998)

  • Tarja Turunen – voce
  • Erno “Emppu” Vuorinen – chitarra
  • Sami Vänskä – basso
  • Jukka Nevalainen – batteria
  • Tuomas Holopainen – tastiere

Traduzione Passion & the opera – Nightwish

Testo tradotto di Passion & the opera (Holopainen, Vuorinen) dei Nightwish [Spinefarm]

Passion & the opera

Princess of lust
Dignity put to dust
A virginal sight
Their apple to bite

Drink from my thighs
The rain of lies
A sight so cursed:
Breasts which never nursed

An Aphrodite for mortal souls
Playing hide and seek in lecherous roles
Their erotic hour, my tearless weep
Their satisfaction, my infinite sleep

Naked limbs reflecting from the moon
I’ll be there for you soon
First wish for this night:
Let me be your delight

Body of a virgin
Soul to the Devil’s kin
Your God is me
In all that you see

An Aphrodite for mortal souls
Playing hide and seek in lecherous roles
Their erotic hour, my tearless weep
Their satisfaction, my infinite sleep

Passione e opera

Principessa del desiderio
Dignità ridotta in polvere
Una visione virginea
La loro mela da assaggiare

Bevi dalle mie cosce
La pioggia di bugie
Una visione così sventurata
Seni che mai hanno allattato

Una Venere per anime mortali
Che gioca a nascondino in ruoli lascivi
La loro erotica ora il mio pianto senza lacrime
La loro soddisfazione il mio infinito sonno

Membra nude che riflettono la luce lunare
Sarò presto lì per te
Primo desiderio per questa notte:
Fa che io sia il tuo diletto

Corpo di una vergine
Anima della famiglia del Diavolo
Il tuo Dio sono io
In tutto ciò che vedi

Una Venere per anime mortali
Che gioca a nascondino in ruoli lascivi
La loro erotica ora il mio pianto senza lacrime
La loro soddisfazione il mio infinito sonno

Tags: - 586 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .