Peace of mind – Death SS

Peace of mind (La serenità) è la traccia numero sei del quarto album dei Death SS, Heavy Demons, pubblicato il 2 dicembre del 1991.

Formazione Death SS (1991)

  • Steve Sylvester – voce
  • Jason Minelli – chitarra
  • Al Priest – chitarra
  • Andy Barrington – basso
  • Ross Lukather – batteria

Traduzione Peace of mind – Death SS

Testo tradotto di Peace of mind dei Death SS [Contempo Records]

Peace of mind

Have you ever seen the Holy Light?
I want to reach all wisdom’s highest degrees
to write my book.

I had to fight against hostile ghosts
and as I reached the red doors of the spell
Evil appeared.

God! The rite must be acomplished!
Help me in my search fot truth
Give pleasure to my brain.

Man! You read my book of rules
And when there’s no way to go
All power you shall gain.

Complete intoxication every man can find
The ravaging sensation gives him peace of mind.

I’ll keep total control of body and soul
And give my blood and happiness
for the love of the absoulte.

Give me the strenght to the completely pure
My body is ready and my mind is free
from every seen.

God! The rite must be acomplished!
Help me in my search for truth
Give pleasure to my brain.

Man! You read my book of rules
And when there’s no way to go
All power you shall gain.

Complete intoxication every man can find
The ravaging sensation gives him peace of mind

La serenità

Avete mai visto la luce santa?
Voglio raggiungere i più alti gradi della saggezza
per scrivere il mio libro

Ho dovuto lottare contro fantasmi ostili
e mentre raggiungevo le porte rosse della magia
Il male è apparso.

Dio! Il rito deve essere compiuto!
Aiutami nella mia ricerca della verità
Dai piacere al mio cervello

Amico! Hai letto il mio libro delle regole
E quando non c’è modo di andare
Tutto il potere guadagnerai!

Ogni uomo può trovare l’intossicazione completa
La sensazione devastante gli dà serenità!

Terrò il controllo totale del corpo e dell’anima
E do il mio sangue e la mia felicità
per l’amore dell’assoluto

Dammi la forza verso la completa purezza
Il mio corpo è pronto e la mia mente è libera
fa ogni vista

Dio! Il rito deve essere compiuto!
Aiutami nella mia ricerca della verità
Dai piacere al mio cervello

Amico! Hai letto il mio libro delle regole
E quando non c’è modo di andare
Tutto il potere guadagnerai!

Ogni uomo può trovare l’intossicazione completa
La sensazione devastante gli dà serenità!

Tags: - 69 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .