Perfectionist – American Head Charge
Perfectionist (Perfezionista) è la traccia numero tre del quarto album degli American Head Charge, Tango Umbrella, pubblicato il 25 marzo del 2016.
Formazione American Head Charge (2016)
- Cameron Heacock – voce
- Karma Singh Cheema – chitarra
- Ted Hallows – chitarra
- Chad Hanks (Banks) – basso
- Chris Emery – batteria
- Justin Fowler – tastiere
Traduzione Perfectionist – American Head Charge
Testo tradotto di Perfectionist degli American Head Charge [Napalm Records]
Perfectionist
Misled by the minutes
Left lacking in even tones
A distraction from truth
Hanging above your head
Misleading every minute
Distractions from truth
Stripped off of all the panic
Leaves me brightly blinded
I can’t resist
Throwing it all away
No chains can change his words
His good side is flesh
No masks to protect faces
So what’s your motivation?
I can’t resist
Throwing it all away
It doesn’t matter anyway
These words have fallen on deaf ears
I don’t do it for approval
I do it so I can stand me
Outlast the opposition
Your grand prize is silence
I can’t resist
Throwing it all away
It doesn’t matter anyway
These words have fallen on deaf ears
I don’t do it for approval
I do it so I can stand me
It doesn’t matter anyway (doesn’t matter)
These words have fallen
on deaf ears (fallen away)
I don’t do it for approval (You don’t like me)
I do it so I can stand me
Welcome
There’s no
Turning
Back now
There will
Be no
Happy
Ending
Welcome
There’s no
Turning
Back now
There will
Be no
Happy
Ending
There will
Be no
Happy
Ending
There will
Be no
Happy
Ending
Perfezionista
Ingannato dal minuto
Lasciato privo di ogni tono
Una distrazione dalla verità
Appeso sopra alla tua testa
Ingannando ogni minuto
Distrazioni dalla verità
Spogliato di tutto il panico
Mi lascia brillantemente accecato
Non posso resistere
Buttar via tutto
Nessuna catena può cambiare queste parole
La sua buona parte è la carne
Nessuna maschera proteggerà i volti
Allora qual’è la tua motivazione?
Non posso resistere
Buttar via tutto
Comunque non mi importa
Questa parole cadone sulle sorde orecchie
Non lo faccio per approvazione
Lo faccio così mi supporto
Sopravvivere all’opposizione
Il tuo gran premio è il silenzio
Non posso resistere
Buttar via tutto
Comunque non mi importa
Questa parole cadone sulle sorde orecchie
Non lo faccio per approvazione
Lo faccio così mi supporto
Comunque non mi importa (non mi importa)
Questa parole cadone
sulle sorde orecchie (cadute)
Non lo faccio per approvazione (tu non mi piaci)
Lo faccio così mi supporto
Benvenuto
Non si può
Tornare
Indietro adesso
Non ci
Sarà un
Finale
Felice
Benvenuto
Non si può
Tornare
Indietro adesso
Non ci
Sarà un
Finale
Felice
Non ci
Sarà un
Finale
Felice
Non ci
Sarà un
Finale
Felice
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Tango Umbrella
01.Let all the world believe • 02.Drowning under everything • 03.Perfectionist • 04.Sacred • 05.I will have my day • 06.A king among men • 07.Suffer elegantly • 08.Antidote • 09.Prolific catastrophe • 10.Down and depraved • 11.When the time is never right