Phantom Antichrist – Kreator

Phantom Antichrist (Fantasma Anticristo) è la traccia numero due e quella che dà il nome al tredicesimo album dei Kreator, pubblicato il primo giugno del 2012. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Kreator (2012)

  • Mille Petrozza – voce, chitarra
  • Sami Yli-Sirnio – chitarra
  • Christian Giesler – basso
  • Jürgen Reil – batteria

Traduzione Phantom Antichrist – Kreator

Testo tradotto di Phantom Antichrist (Petrozza) dei Kreator [Nuclear Blast]

Phantom Antichrist

Ascending from the enemy abyss
Ending decadent diabolic bliss
Into a pit of horror it arrives
Fear becomes the flame upon the ice
Ghosts under the violent sun of death
Lives are cured of greed and emptiness
Berserkers start
a blood-chain of attacks
Against religion and all nations’ flags

A phantom scouring across the land
Leaving trails of blood and sand
End this torture and misery
For souls are awake enough to see
Far beyond the lies

Phantom Antichrist
Phantom Antichrist

Artisans of someone else’s faith
The free became the hopelessly enslaved
The inheritance of a darkened world
For a kingdom lost under the sword
The brave may fall but they never yield
Wake the conquerors from the righteous sleep
From the ashes of this plundered paradise
A king is born, a phantom Antichrist

A phantom scouring across the land
Leaving trails of blood and sand
End this torture and misery
For souls are awake enough to see
Far beyond the lies

Phantom Antichrist
Phantom Antichrist

Terror will prevail

Terror from the left
Terror from the right
Depression is the root
to our dreams suicide
Behold the god of gods overthrow it all
Extinction of this inhumane mind contagion
Fulfilling all the vows from human history
Democide, genocide war atrocities
The shadows of his wings absorbing every glint
Every earthly color turning into black

A saviour scouring across the land
A new beginning that has no end
An open mind a forceful will
Numbs the lurking fear that killed
The soul of love and life

Phantom Antichrist
Phantom Antichrist
Phantom Antichrist

Fantasma Anticristo

Salendo dall’abisso nemico
La fine della decadente diabolica felicità
In un pozzo dell’orrore arriva
La paura diventa la fiamma sopra il ghiaccio
Fantasmi sotto il sole violento della morte
La vite sono guarite dall’avidità e vacuità
I bersekers iniziano
una serie di attacchi sanguinosi
contro la religione e le bandiere di tutte le nazioni

Un fantasma perlustra tutta la nazione
lasciando una scia di sangue e sabbia
La fine di questa tortura e miseria
Per le anime abbastanza sveglie per vedere
Ben oltre le bugie

Fantasma Anticristo
Fantasma Anticristo

Artigiani della fede altrui
Il libero diventa irrimediabilmente schiavo
L’eredità di un mondo oscurato
Per un regno perduto sotto la spada
Il coraggioso può cadere, ma mai arrendersi
Sveglia i conquistatori del legittimo sonno
Dalle ceneri di questo saccheggiato paradiso
è nato un re, un fantasma Anticristo

Un fantasma perlustra tutta la nazione
lasciando una scia di sangue e sabbia
La fine di questa tortura e miseria
Per le anime abbastanza sveglie per vedere
Ben oltre le bugie

Fantasma Anticristo
Fantasma Anticristo

Il terrore prevarrà

Terrore da sinistra
Terrore da destra
La depressione è la radice
per il suicidio dei nostri sogni
Osserva il dio degli dei rovesciare tutto
Estinzione di questo disumano contagio mentale
Che soddisfi tutti i voti dalla storia umana
Democidio, genocidio, guerra, atrocità
L’ombra delle sue ali assorbe ogni bagliore
Ogni colore della terra si sta trasformando in nero

Un salvatore perlustra tutta la terra
Un nuovo inizio che non ha fine
Una mente aperta, una forte volontà
Rende insensibile la paura occulta che ha ucciso
l’anima di amore e di vita

Fantasma Anticristo
Fantasma Anticristo
Fantasma Anticristo

Tags:, , - 857 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .