Piano wire – Slayer

Piano wire (Corda del pianoforte) è la traccia numero nove dell’undicesimo album dei Slayer, Repentless, pubblicato l’11 settembre del 2015.

Formazione Slayer (2015)

  • Tom Araya – voce, basso
  • Kerry King – chitarra
  • Gary Holt – chitarra
  • Paul Bostaph – batteria

Traduzione Piano wire – Slayer

Testo tradotto di Piano wire (Araya, King) degli Slayer [Nuclear Blast]

Piano wire

The traitor stands within the wolves’ lair
Body count now imminent
The tension will rise, the air is on fire
This nightmare will not go on
Prophecy has touched my hand
The outcome starts here and now
Raise the flag as it burns
This nation’s blood will not be lost

Take the war
Taste the blood
Attack and continue
Never surrender
We shall be victorious
Attack – continue – never
Never surrender

Your body will hang
piano wire plays
The music will relieve you
So delicate and lifeless now
Is innocence victorious?
Do you think I won’t touch your grave?
Devotion to all insane
If war is lost you will die before I
Without dignity for all to see

Take the war
Taste the blood
Attack and continue
Never surrender
We shall be victorious
Attack – continue – never
Never surrender

The terror won’t end without you my friend
This philosophy dreams of murder
Liquidated down painless face
Death has come no one to mourn
Who will scream when all are gone?
Not for love, for the enemy
Fanatical zeal will bring this to an end
Divine providence the world’s end

Drink the war
Piano wire plays
Your body hangs
Piano wire plays

Take the war
Taste the blood
Attack and continue
Never surrender
We shall be victorious
Attack
Never surrender

Corda del pianoforte

Il traditore si trova nella tana dei lupi
La conta dei caduti ormai imminente
La tensione aumenterà, l’aria è incandescente
Questo incubo non andrà avanti
La profezia ha toccato la mia mano
Il risultato inizia qui e adesso
Alza la bandiera mentre brucia
Il sangue di questa nazione non sarà perduto

Fai la guerra
Assaggia il sangue
Attacca e continua
Mai arrendersi
Saremo vittoriosi
Attacca – continua – mai
Mai arrendersi

Il tuo corpo si blocca
La corda del pianoforte suona
La musica ti darà sollievo
così delicato e inerte adesso
È l’innocenza vittoriosa?
Pensi che non voglia toccare la tua tomba?
La devozione verso tutti i pazzi
Se la guerra è persa tu morirai prima di me
senza dignità sotto gli occhi di tutti

Fai la guerra
Assaggia il sangue
Attacca e continua
Mai arrendersi
Saremo vittoriosi
Attacca – continua – mai
Mai arrendersi

Il terrore non finirà senza di te amico mio
Questa filosofia sogna l’omicidio
Liquidati, volti senza dolore
La morte è arrivata, nessuno piange
Chi urlerà quando tutti sono morti?
Non per amore, per il nemico
Il zelo fanatico porterà a termine questo
La divina provvidenza, la fine del mondo

Sorseggia la guerra
La corda del pianoforte suona
Il tuo corpo si blocca
La corda del pianoforte suona

Fai la guerra
Assaggia il sangue
Attacca e continua
Mai arrendersi
Saremo vittoriosi
Attacca – continua – mai
Mai arrendersi

Tags: - 187 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .