Piece of your action – Mötley Crüe
Piece of your action (Un pezzo del tuo arnese) è la traccia numero sei dell’album di debutto dei Mötley Crüe, Too Fast for Love, pubblicato il 15 dicembre del 1981.
Formazione Mötley Crüe (1981)
- Vince Neil – voce
- Mick Mars – chitarra
- Nikki Sixx – basso
- Tommy Lee – batteria
Traduzione Piece of your action – Mötley Crüe
Testo tradotto di Piece of your action (Neil, Sixx) dei Mötley Crüe [Elektra]
Piece of your action
I want you, I need you
I want you to be mine tonight
You need me, you tease me
Use you up, throw you away
You’re fire, taking me higher
Don’t burn me, don’t let me down
You need me now, I’ll teach you how
Come on let’s go all the way
Get a piece of your action
Ah, uh
Get a piece of your action
Ah, uh
Tight action, rear traction
So hot, you really blow me away
Fast moving, wet and ready
The time is right, so hold on tight
Live wire, night prowler
Lay back and take me inside
You need me now, I’ll teach you how
Come on let’s go all the way
Get a piece of your action
Ah, uh
Get a piece of your action
Ah, uh
I want you, I need you
I want you to be mine tonight
You need me, you please me
Use you up, throw you away
You’re fire, taking me higher
Don’t burn me, don’t let me down
You need me now, I’ll teach you how
Come on let’s go all the way
Get a piece of your action
Ah, uh
Get a piece of your action
Ah, uh
Un pezzo del tuo arnese
Ti voglio, ho bisogno di te
Voglio che tu sia mia stanotte
Hai bisogno di me, mi stuzzichi
Ti alzi, ti butti via
Sei tutta un fuoco, mi porti più in alto
Non bruciarmi, non buttarmi giù
Hai bisogno di me ora, ti insegnerò come
Avanti, andiamo avanti
Prendi un pezzo del tuo arnese
Ah, uh
Prendi un pezzo del tuo arnese
Ah, uh
Un’azione dura, trazione anteriore
Così bollente, mi impressioni
Ti muovi velocemente, bagnata e pronta
È il momento buono, tieniti stretta
Piena di vita, un predatore notturno
Stenditi e fammi entrare
Hai bisogno di me ora, ti insegnerò come
Avanti, andiamo avanti
Prendi un pezzo del tuo arnese
Ah, uh
Prendi un pezzo del tuo arnese
Ah, uh
Ti voglio, ho bisogno di te
Voglio che tu sia mia stanotte
Hai bisogno di me, mi dai piacere
Ti alzi, ti butti via
Sei tutta un fuoco, mi porti più in alto
Non bruciarmi, non buttarmi giù
Hai bisogno di me ora, ti insegnerò come
Avanti, andiamo avanti
Prendi un pezzo del tuo arnese
Ah, uh
Prendi un pezzo del tuo arnese
Ah, uh
Le traduzioni di Too Fast for Love
01.Live wire • 02.Come on and dance • 03.Public enemy #1 • 04.Merry-go-round • 05.Take me to the top • 06.Piece of your action • 07.Starry eyes • 08.Too fast for love • 09.On with the show