Pink (Rosa) è la traccia numero undici del dodicesimo album degli Aerosmith, Nine Lives, pubblicato il 18 marzo 1997. Pink è stato il terzo singolo estratto dall’album.
Formazione Aerosmith (1997)
- Steven Tyler – voce, armonica
- Joe Perry – chitarra
- Brad Whitford – chitarra
- Tom Hamilton – basso
- Joey Kramer – batteria
Video Pink – Aerosmith
Traduzione Pink – Aerosmith
La traduzione del testo di Pink (Tyler, Richie Supa, Glen Ballard) dei Aerosmith [Columbia]
| Pink | Rosa |
|---|---|
| Pink- it’s my new obsession Pink it’s not even a question, Pink, on the lips of your lover, ’cause Pink is the love you discover |
II rosa – è la mia nuova ossessione Rosa non è neanche una domanda, Rosa, sulle labbra del tuo amante, perché Rosa è I’amore che scopri |
| Pink as the bing on your cherry Pink ’cause you are so very Pink it’s the color of passion ’cause today it just goes with the fashion |
Rosa come la varietà della tua ciliegia Rosa perche sei cosi tanto Rosa è il colore della passione Perchè oggi va di moda |
| Pink it was love at first sight Pink when I turn out the light Pink gets me high as a kite And I think everything is going to be all right No matter what we do… |
Rosa è stato amore a prima vista Rosa quando spengo la luce II rosa mi solleva come un aquilone E penso che tutto andrà per il verso giusto Non importa cosa facciamo … |
| Tonight you could be my flamingo ‘coz pink is the new kinda of lingo Pink like a deco umbrella It’s kink – but you don’t ever tell her |
Stanotte potresti essere il mio fenicottero Perche rosa è il nuovo tipo di gergo Rosa come un ombrello art deco È originale – ma non glielo dici mai |
| Pink it was love at first sight Pink when I turn out the light Pink gets me high as a kite And I think everything is going to be all right No matter what we do… |
Rosa è stato amore a prima vista Rosa quando spengo la luce II rosa mi solleva come un aquilone E penso che tutto andrà per il verso giusto Non importa cosa facciamo … |
| I want to be your lover I wanna wrap you in rubber As pink as the sheets that we lay on Pink it’s my favorite crayon, yeah |
Voglio essere il tuo amante Ti voglio avvolgere nella gomma Rosa come le lenzuola sulle quali ci sdraiamo Rosa è la mia matita colorata preferita |
| Pink it was love at first sight Pink when I turn out the light Pink gets me high as a kite And I think everything is going to be all right No matter what we do… |
Rosa è stato amore a prima vista Rosa quando spengo la luce II rosa mi solleva come un aquilone E penso che tutto andrà per il verso giusto Non importa cosa facciamo … |
