Playing with fire – Stratovarius
Playing with fire (Giocando con il fuoco) è la traccia numero sette del settimo album degli Stratovarius, Destiny, pubblicato il 5 ottobre del 1998.
Formazione Stratovarius (1998)
- Timo Kotipelto – voce
- Timo Tolkki – chitarra
- Jari Kainulainen – basso
- Jörg Michael – batteria
- Jens Johansson – tastiere
Traduzione Playing with fire – Stratovarius
Testo tradotto di Playing with fire (Tolkki, Kotipelto) degli Stratovarius [Noise]
Playing with fire
Hunger grows stronger
I feel it day by day
I need I desire her passion now
I see that look the shine in her eyes
Can’t let her go she’s so divine
There’s no one who could stop me now
She’ll be mine
She’s teasing I’m unfreezing
wanting more and more
I’m dreaming just like
streaming through the door
I see that look the shine in her eyes
Can’t let her go she’s so divine
There’s no one who could stop me now
She’ll be mine
Playing with fire
Hiding inside the flames
Playing with fire
It’s a dangerous game
Giocando con il fuoco
La fame diventa sempre più forte
Lo sento giorno dopo giorno
Ho bisogno, desidero la sua passione ora
Vedo quello sguardo che brilla nei suoi occhi
Non posso lasciarla andare, lei è così divina
Non c’è nessuno che mi può fermare adesso
Lei sarà mia
Lei si prende gioco di me, mi sto sbloccando
ne voglio sempre di più
Sto sognando, come un
flusso attraverso la porta
Vedo quello sguardo che brilla nei suoi occhi
Non posso lasciarla andare, lei è così divina
Non c’è nessuno che mi può fermare adesso
Lei sarà mia
Giocando con il fuoco
Nascondendosi dentro le fiamme
Giocando con il fuoco
È un gioco pericoloso
Le traduzioni di Destiny
01.Destiny • 02.S.O.S. • 03.No turning back • 04.4000 rainy nights • 05.Rebel • 06.Years go by • 07.Playing with fire • 08.Venus in the morning • 09.Anthem of the world • 10.Cold winter nights • 11.Dream with me