Playing with fire – Yngwie Malmsteen
Playing with fire (Giocando con il fuoco) è la traccia numero tre del decimo album in studio di Yngwie Malmsteen, Alchemy, pubblicato il 23 novembre del 1999.
Formazione (1999)
- Yngwie J. Malmsteen – chitarra, sitar, basso
- Mark Boals – voce
- Mats Olausson – tastiere
- John Macaluso – batteria
- Barry Dunaway – basso
Traduzione Playing with fire – Yngwie Malmsteen
Testo tradotto di Playing with fire (Malmsteen) di Yngwie Malmsteen [Pony Canyon]
Playing with fire
As the Pendulum of time
Smoke is clearing in the aftermath
Finally know the truth, the crime
We’re the authors of the epitaph
Playing with fire
You’ll get burned
Flames grow higher
You’ll never learn
Playing with fire, Fire
Playing with fire, Ah
Playing with fire
Architects of war still rule
Turning white souls into black
Do they really think we’re fools
In the end we will play them back
Playing with fire
You’ll get burned
Flames grow higher
You’ll never learn
Playing with fire, Fire
Playing with fire, Ah
Playing with fire
Playing with fire
You’ll get burned
Flames grow higher
You’ll never learn
Playing with fire
You’ll get burned
Flames grow higher
You’ll never learn
Playing with fire, Fire
Playing with fire, Ah
Playing with fire
Fire
Giocando con il fuoco
Come il pendolo del tempo,
il fumo si sta diradando nelle conseguenze;
alla fine conosciamo la verità, il crimine,
siamo gli autori dell’epitaffio.
Giocando con il fuoco,
ti brucerai.
Le fiamme diventano più alte,
non imparerai mai.
Giocando con il fuoco. Fuoco.
Giocando con il fuoco, ah,
giocando con il fuoco.
Gli artefici della guerra ancora governano,
rendendo nere le anime bianche.
Davvero essi pensano che siamo folli?
Alla fine li ripagheremo.
Giocando con il fuoco,
ti brucerai.
Le fiamme diventano più alte,
non imparerai mai.
Giocando con il fuoco. Fuoco.
Giocando con il fuoco, ah,
giocando con il fuoco.
Giocando con il fuoco,
ti brucerai.
Le fiamme diventano più alte,
non imparerai mai.
Giocando con il fuoco
ti brucerai.
Le fiamme diventano più alte,
non imparerai mai
Giocando con il fuoco, Fuoco.
Giocando con il fuoco, ah,
giocando con il fuoco.
Fuoco.
Le traduzioni di Alchemy
01.Blitzkrieg (strumentale) • 02.Leonardo • 03.Playing with fire • 04.The stand • 05.Wield my sword • 06.Blue (strumentale) • 07.Legion of the damned • 08.Deamon dance • 09.Hangar 18, area 51 • 10.Voodoo nights • 11.Asylum (strumentale)