Poison in your veins – Yngwie Malmsteen

Poison in your veins (Veleno nelle tue vene) è la traccia numero dodici del nono album del chitarrista svedese Yngwie Malmsteen, Facing the animal, pubblicato il 10 febbraio 1997.

Formazione (1997)

  • Yngwie J. Malmsteen – chitarra, basso, tastiere
  • Mats Leven – voce
  • Mats Olausson – tastiere
  • Cozy Powell – batteria
  • Barry Dunaway – basso

Traduzione Poison in your veins – Yngwie Malmsteen

Testo tradotto di Poison in your veins (Malmsteen) di Yngwie Malmsteen [Spitfire]

Poison in your veins

I paint a smile on you
‘cause you want me to
then I unmask you
laughing in your face

If you had half a mind
I wouldn’t even try
But you’re so naive
just can’t let you be

Make me glorious
and victorious
I’m superior

Time to pay the price
Throw off my disguise
Poison in your veins
So easily deceived
The lie that you believe
Poison in your veins

You follow my advice
and feed my appetite
WWhat you leave behind
I will claim as mine

In the end you’ll see
what you’re meant to be
Something obsolete
mission is complete

Call me disgrace
To the human race
I don’t give a damn

Time to pay the price
Throw off my disguise
Poison in your veins
So easily deceived
The lie that you believe
Poison in your veins

Veleno nelle tue vene

Dipingo un sorriso su di te
Perché tu vuoi che lo faccia
Poi ti smaschero
Con il ridere sul tuo volto

Se tu avessi anche solo metà di un cervello
Non ci avrei mai provato
Ma sei così ingenuo
Solo non posso lasciare che tu sia

Mi fa glorioso
E vittorioso
Sono superiore

È ora di pagare il prezzo
Getto il mio travestimento
Veleno nelle tue vene
Così facilmente ingannai
La menzogna alla quale credesti
Veleno nelle tue vene

Segui il mio consiglio
E sazi il mio appetito
Quello che ti lasci alle spalle
Lo rivendicherò come mio

Alla fine vedrai
Cosa significavi
Qualcosa di obsoleto
La missione è completa

Mi chiami disgrazia
Del genere umano
Non ci bado

È ora di pagare il prezzo
Getto il mio travestimento
Veleno nelle tue vene
Così facilmente ingannato
La menzogna alla quale credesti
Veleno nelle tue vene

Tags: - 134 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .