Polarized – Carcass

Polarized (Radicalizzato) è la traccia numero sette del quinto album dei Carcass, Swansong, pubblicato il 10 giugno del 1996.

Formazione Carcass (1996)

  • Jeffrey Walker – voce, basso
  • Bill Steer – chitarra
  • Carlo Regadas – chitarra
  • Ken Owen – batteria

Traduzione Polarized – Carcass

Testo tradotto di Polarized (Steer, Walker) dei Carcass [Earache]

Polarized

Don’t want your number
Don’t want your name
Don’t want your color

Don’t want your politics
Don’t want your cause
Don’t believe what you believe

Don’t want to wear your emblem
Don’t want your cult or sect
Don’t want your faith
Don’t want your respect
Don’t want your love
Don’t want your praise
Don’t want your stupid fashion
Don’t want your phase

Polarized
Tell me, what colors do you wear?
Your beliefs
Polarized
I just don’t care
For what you care

I just don’t care
For what you care

Polarized
Tell me, what colors do you wear?
Your beliefs
Polarized
I just don’t care
For what you care

Don’t want your number
Don’t want your name
Don’t want your color

Don’t want your politics
Don’t want your cause
Don’t believe what you believe

Don’t want to wear your emblem
Don’t want your cult or sect
Don’t want your faith
Don’t want your respect
Don’t want your love
Don’t want your praise
Don’t want your stupid fashion
Don’t want your phase

I just don’t care!

Polarized
Tell me, what colors do you wear?
Your beliefs
Polarized
I just don’t care
For what you care

Polarized
Tell me, what colors do you wear?
Your beliefs
Polarized
I just don’t care

Radicalizzato

Non voglio il tuo numero
Non voglio il tuo nome
Non voglio il tuo colore

Non voglio le tue scelte politiche
Non voglio la tua causa
Non credo in ciò che credi tu

Non voglio reggere il tuo emblema
Non voglio il tuo culto o la tua setta
Non voglio la tua fede
Non voglio il tuo rispetto
Non voglio il tuo amore
Non voglio le tue preghiere
Non voglio la tua sciocca moda
Non voglio il tuo periodo

Radicalizzato
Dimmi, quale colore indossi?
Le tue credenze
Radicalizzate
Semplicemente non m’importa nulla
Di ciò che importa a te

Non m’importa nulla
Di ciò che importa a te

Radicalizzato
Dimmi, quale colore indossi?
Le tue credenze
Radicalizzate
Semplicemente non m’importa nulla
Di ciò che importa a te

Non voglio il tuo numero
Non voglio il tuo nome
Non voglio il tuo colore

Non voglio le tue scelte politiche
Non voglio la tua causa
Non credo in ciò che credi tu

Non voglio reggere il tuo emblema
Non voglio il tuo culto o la tua setta
Non voglio la tua fede
Non voglio il tuo rispetto
Non voglio il tuo amore
Non voglio le tue preghiere
Non voglio la tua sciocca moda
Non voglio il tuo periodo

Semplicemente non me ne importa!

Radicalizzato
Dimmi, quale colore indossi?
Le tue credenze
Radicalizzate
Semplicemente non m’importa nulla
Di ciò che importa a te

Radicalizzato
Dimmi, quale colore indossi?
Le tue credenze
Radicalizzate
Semplicemente non me ne importa

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 152 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .