Politics – Korn

Politics (Politici) è la traccia numero due del settimo album dei Korn, See You on the Other Side, pubblicato il 6 dicembre del 2005. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Korn (2005)

  • Jonathan Davis – voce
  • James “Munky” Shaffer – chitarra
  • Reginald “Fieldy” Arvizu – basso
  • David Silveria – batteria

Traduzione Politics – Korn

Testo tradotto di Politics (Davis, Shaffer, Arvizu, Silveria) dei Korn [Virgin]

Politics

Everyone’s corrupt
You should just shut up
Lay down, back off
The demon you disrupted

Don’t want to talk about politics
Don’t preach or talk about politics
Don’t make me talk about politics
Don’t give a shit about politics

You want to sleep with him
to get to who you need to know
Think that’s the way to go don’t you?
It’s in religion, sex,
and everything we do and say
I look the other way won’t you?

Everybody’s raped
Lying to your face
Kick’s you in the gut
Slayed you here all messed up

Don’t want to talk about politics
Don’t preach or talk about politics
Don’t make me talk about politics
Don’t give a shit about politics

You want to sleep with him
to get to who you need to know
Think that’s the way to go don’t you?
It’s in religion, sex,
and everything we do and say
I look the other way won’t you?

Tiny splinters are in your soul
(and they remain there)
Darkest life in the deepest hole
(you sit and pray there)
All the deals from the things you’ve done
(you wouldn’t ever work for)
What you thought was so much fun
(you have to pay for)

Don’t want to talk about politics
Don’t preach or talk about politics
Don’t make me talk about politics
Don’t give a shit about politics

You want to sleep with him
to get to who you need to know
Think that’s the way to go don’t you?
It’s in religion, sex,
and everything we do and say
I look the other way won’t you?

Don’t want to talk about politics
Don’t preach or talk about politics
Don’t make me talk about politics
Don’t give a shit about politics

Don’t want to talk about politics
Don’t preach or talk about politics
Don’t make me talk about politics
Don’t give a shit about politics!

Politici

Tutti quanti sono corrotti
Dovresti stare zitto
Abbassati, manda via
Il demone che ti interrompe

Non voglio parlare dei politici
Non voglio predicare o parlare dei politici
Non farmi parlare dei politici
Non me ne frega un ca##o dei politici

Vuoi dormire con lui
per prendere chi hai bisogno di sapere
Pensa che è la strada per andare, non è vero?
è nella religione, sesso,
e ogni cosa che facciamo e diciamo
Sceglierei l’altra strada, non lo vorresti?

Tutti quanti sono stuprati
Ti mentono in faccia
Ti calciano nell’intestino
Ti schiavizzano qui, è incasinato

Non voglio parlare dei politici
Non voglio predicare o parlare dei politici
Non farmi parlare dei politici
Non me ne frega un ca##o dei politici

Vuoi dormire con lui
per prendere chi hai bisogno di sapere
Pensa che è la strada per andare, non è vero?
è nella religione, sesso,
e ogni cosa che facciamo e diciamo
Sceglierei l’altra strada, non lo vorresti?

Piccole schegge sono nella tua anima
(e rimangono lì)
La vita più oscura nel buco più profondo
(ti siedi e preghi lì)
Tutte le offerte dalle cose che hai fatto
(non vorresti aver lavorato così)
cosa pensavi fosse così divertente?
(tu devi pagare)

Non voglio parlare dei politici
Non voglio predicare o parlare dei politici
Non farmi parlare dei politici
Non me ne frega un ca##o dei politici

Vuoi dormire con lui
per prendere chi hai bisogno di sapere
Pensa che è la strada per andare, non è vero?
è nella religione, sesso,
e ogni cosa che facciamo e diciamo
Sceglierei l’altra strada, non lo vorresti?

Non voglio parlare dei politici
Non voglio predicare o parlare dei politici
Non farmi parlare dei politici
Non me ne frega un ca##o dei politici

Non voglio parlare dei politici
Non voglio predicare o parlare dei politici
Non farmi parlare dei politici
Non me ne frega un ca##o dei politici

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - 189 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .