Pop a pill – Korn

Pop a pill (Ingoia la pillola) è la traccia numero tre del nono album dei Korn, Korn III: Remember Who You Are, pubblicato il 13 luglio del 2010.

Formazione Korn (2010)

  • Jonathan Davis – voce
  • James Shaffer – chitarra
  • Reginald Arvizu – basso
  • Ray Luzier – batteria

Traduzione Pop a pill – Korn

Testo tradotto di Pop a pill (Davis, Shaffer, Arvizu, Luzier) dei Korn [Roadrunner]

Pop a pill

Well look at this
I see clearly now
Look at this
I can feel it now
Happiness
Is seldom found
Pop the pill
I’m so damn happy now

Feeling things crawl on me
I need my fix today
This is way beyond me
I can’t live without you today

Well look at this
I see colors now
Look at this
I’m butt ugly now
Happiness
Is seldom found
Pop the pill
I’m so damn happy now

Feeling things crawl on me
I need my fix today
This is way beyond me
I can’t live without you today
You today, you today

I don’t give out anything around me
Even all the love that surrounds me
Make me, Even me
I don’t give out anything
I do this to shut off the voice
Within, within, within!
I don’t give out anything

Feeling things crawl on me
I need my fix today
This is way beyond me
I can’t live without you today
You today, you today, you today

Feeling things crawl on me
I need my fix today
This is way beyond me
I can’t live without you today

Ingoia la pillola

Beh guarda qui
Vedo meglio ora
Guarda qui
Lo sento ora
La felicità
Raramente la si trova
Ingoia la pillola
sono così dannatamente felice

Sento cose che mi strisciano
Ho bisogno di correggere
Questa strada di là
Non posso vivere senza di te

Beh guarda qui
Vedo i colori
Guarda qui
Ho una faccia da culo
La felicità
Raramente la si trova
Ingoia la pillola
sono così dannatamente felice

Sento cose che mi strisciano
Ho bisogno di correggere
Questa strada di là
Non posso vivere senza di te oggi
Oggi, oggi

Non me ne frega di niente qua intorno
Neanche di tutto l’amore che mi circonda
Mi fanno, persino a me
Non me ne frega di niente
Lo faccio per zittire le voci
Interne, interne, interne!
Non me ne frega di niente

Sento cose che mi strisciano
Ho bisogno di correggere
Questa strada di là
Non posso vivere senza di te oggi
Oggi, oggi, oggi

Sento cose che mi strisciano
Ho bisogno di correggere
Questa strada di là
Non posso vivere senza di te

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 92 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .