Possession – Bad English

Possession (Possesso) è la traccia numero tre dell’album omonimo di debutto dei Bad English, pubblicato il 26 giugno del 1989.

Formazione Bad English (1989)

  • John Waite – voce
  • Neal Schon – chitarra
  • Ricky Phillips – basso
  • Deen Castronovo – batteria
  • Jonathan Cain – tastiere

Traduzione Possession – Bad English

Testo tradotto di Possession (Waite, Cain, Ricky Phillips) dei Bad English [Epic]

Possession

Oh Yeah

I can’t find myself
When you go away
Makes me wonder where you are
Is there someone else
I just need to know
This charade has gone too far

For the first time in my life
Feel I’m losing control
I can’t keep pretending
It’s my soul that you own
I need you

My heart’s in your world tonight
And you hold the key to my life
I’ve got to be with you
I wanna dream with you
You’re my obsession
I want possession of you

I can’t play this game
Am I in too deep
Cause my world
Is where you are
You’re always on my mind
The little things you say
I can feel you everywhere

The trace of your lipstick
I can taste your perfume
The note that you left me
leaves a space in this room
I need you

My heart’s in your world tonight
And you hold the key to my life
I’ve got to be with you
I wanna dream with you
You’re my obsession
I want possession of you

I can’t live without you
Can’t you see that your mine
I need you

Your heart’s in my world
In your world
In your world

Your heart’s in my world tonight
And you hold the key to my life
I want possession of you every night
I want possession of you for all my life
I wanna walk with you
I wanna dream

Possesso

Oh si

Non riesco a trovare me stesso
quando tu vai via
mi domando dove sei
se c’è qualcun altro
Ho solo bisogno di sapere
Questa farsa è durata troppo a lungo

Per la prima volta nella mia vita
sento che sto perdendo il controllo
Non posso continuare a fingere
È la mia anima che possiedi
Ho bisogno di te

Il mio cuore è nel tuo mondo stasera
e tu hai la chiave della mia vita
Ho potuto essere con te
Voglio sognare con te
Tu sei la mia ossessione
Voglio avere il possesso di te

Non posso giocare questo gioco
sono troppo coinvolto
perchè il mio mondo
è dove sei tu
Tu sei sempre nella mia mente
le piccole cose che tu dici
Ti posso sentire ovunque

La traccia del tuo rossetto
riesco a sentire il tuo profumo
Il biglietto che mi hai lasciato
lascia uno spazio in questa stanza
Ho bisogno di te

Il mio cuore è nel tuo mondo stasera
e tu hai la chiave della mia vita
Ho potuto essere con te
Voglio sognare con te
Tu sei la mia ossessione
Voglio avere il possesso di te

Non posso vivere senza te
non riesci a capire che tu sei mia
Ho bisogno di te

Il tuo cuore è nel mio mondo
Nel tuo mondo
Nel tuo mondo

Il mio cuore è nel tuo mondo stasera
e tu hai la chiave della mia vita
Voglio avere il possesso di te ogni notte
Voglio avere il possesso di te tutta la mia vita
Voglio camminare con te
Voglio sognare

Tags:, - 416 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .