Power to the music – Mötley Crüe

Power to the music (Potere alla musica) è la traccia che apre il sesto omonimo album dei Mötley Crüe, pubblicato il 15 marzo 1994.

Formazione Mötley Crüe (1994)

  • John Corabi – voce, chitarra
  • Mick Mars – chitarra
  • Nikki Sixx – basso
  • Tommy Lee – batteria

Traduzione Power to the music – Mötley Crüe

Testo tradotto di Power to the music  (Corabi, Lee, Mars, Sixx) dei Mötley Crüe [Elektra]

Power to the music

Hey, listen people,
we’re victimized, circumcised,
crossed the line of no return.
The critics say we devastate,
socialites just masturbate.
Won’t the losers ever learn?

Who said the music’s dead in the streets?
Don’t know what they talk about.
They gotta put a bullet in my head
if they want to keep me down.
Let me hear it.

Power to the music in the streets.
Power to the music in the streets.
Power to the music in the streets.
Power to the music in the streets.

Mothers tell their sons
of cyanide and suicide,
blame it on the devil’s tongue,
suck me like a parasite,
military 3rd Reich.
Blood burning bastards
wasting blood.

Who said the music’s dead in the streets?
Don’t know what they talk about.
I want my music waking up the dead.
Don’t tell me to turn it down.
Turn it down.

Power to the music in the streets
Power to the music in the streets
Power to the music in the streets
Power to the music in the streets

Potere alla musica

Hey, ascoltate,
siamo presi di mira, circoncisi
Abbiamo oltrepassato la linea del non ritorno
I critici dicono che noi devastiamo
Alta società, solo masturbazione
I perdenti non impareranno mai?

Chi ha detto che la musica è morta nelle strade?
Non sanno di cosa parlano
Devono conficcarmi una pallottola nel cervello
Se vogliono tenermi a freno
Fammi sentire

Potere alla musica per le strade
Potere alla musica per le strade
Potere alla musica per le strade
Potere alla musica per le strade

Le madri parlano ai loro figli
di cianuro e suicidio
Da’ la colpa di questo alla lingua del diavolo
Succhiami come un parassita,
militare del 3° Reich
Il sangue sta bruciando i bastardi
che sprecano sangue

Chi ha detto che la musica è morta nelle strade?
Non sanno di cosa parlano
Voglio che la mia musica risvegli il morto
Non dirmi di abbassare
Di abbassare

Potere alla musica per le strade
Potere alla musica per le strade
Potere alla musica per le strade
Potere alla musica per le strade

Tags: - 164 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .