Pray I don’t find you – Ill Niño

Pray I don’t find you (Prega che non ti trovi) è la traccia numero sei del settimo album degli Ill Niño, Till Death La Familia, pubblicato il 22 luglio del 2014.

Formazione Ill Niño (2014)

  • Cristian Machado – voce
  • Ahrue Luster – chitarra
  • Diego Verduzco – chitarra
  • Lazaro Pina – basso
  • Oscar Santiago – percussioni
  • Dave Chavarri – batteria

Traduzione Pray I don’t find you – Ill Niño

Testo tradotto di Pray I don’t find you degli Ill Niño [Victory]

Pray I don’t find you

The earth moves all the ground beneath me
In turn throws glasses off the shelf
I guess I’ve come to one conclusion
That all the planet’s not for sale
The world is moving all around you
The street can not fight to stay still
The old man calling out to find you
He lost his children in this hell
The day is black, the lights are over
The sun is swallowed his a spell
The night becomes the earth beneath me
This air is violent I can tell
But soon enough it will be over
And soon everything will be still

No matter what you do
You’ll never find escape from my hands
No matter what you say
This is my land
I’ll have the final say
You better pray that I don’t find you
You better fucking pray I don’t find you alive

It’s the end of all that you know
Your world is over
Your soul goes under
You better pray I don’t find you alive
Pray
Pray I don’t find you alive
Pray
Pray
You better pray I don’t find you

The end is growing near
You better get your act together
How much more can I take?
You know better
You made the enemy
You better pray your crew is with you
You better fucking pray I don’t find you alive

It’s the end of all that you know
Your world is over
Your soul goes under
You better pray I don’t find you alive
Pray
Pray I don’t find you alive
Pray
Pray
You better pray I don’t find you

The earth moves all the ground beneath me
In throws glasses off the shelf
I guess I’ve come to one conclusion
That all this planet’s not for sale
The old man calling out to find you
He lost his children in this hell
The day is black the lights are over
And soon everything will be still

Pray
Pray
You better pray I don’t find you alive
Pray, it’s over
Pray, goes under
You better pray I don’t find you alive
Pray, it’s over
Pray, goes under
You better pray I don’t find you alive
Pray
Pray
The end is growing near you
better get your act together
Pray

Prega che non ti trovi

La terra muove tutto il terreno sotto di me
A sua volta tira vetro dalla scaffale
Spero di essere arrivato ad una conclusione
Che tutti i pianeti non sono in vendita
Il mondo sta girando intorno a te
La strada non puo lottare per rimanere ferma
Il vecchio chiama per cercarti
Ha perso il suo ragazzo in questo inferno
Il giorno è nero, le luci sono spente
Il sole ha inghiottito un incantesimo
La notte diventa la terra sotto di me
Quest’aria posso dire che è violenta
Ma presto sarà finito
E presto ogni cosa ci sarà ancora

Non importa cosa fai
Non troverai mai una fuga dalle mie mani
non importa cosa dirai
Questa è la mia terra
Avrò l’ultimo discorso
É meglio che preghi che non ti trova
É meglio che preghi che non ti trova vivo, ca##o

É la fine di tutto quel che conoscevi
Il tuo mondo è spacciato
La tua anima andrà giù
É meglio che preghi che non ti trovi vivo
Prega
Prega che non ti trovi vivo
Prega
Prega
É meglio che preghi che non ti trovi

La fine sta crescendo
É meglio che organizzi insieme
Quanto posso prendere ancora?
Lo sai meglio
Hai fatto il nemico
É meglio che preghi, la tua banda è con te
É meglio che preghi che non ti trovi vivo, ca##o

É la fine di tutto quel che conoscevi
Il tuo mondo è spacciato
La tua anima andrà giù
É meglio che preghi che non ti trovi vivo
Prega
Prega che non ti trovi vivo
Prega
Prega
É meglio che preghi che non ti trovi

La terra muove tutto il terreno sotto di me
A sua volta tira vetro dalla scaffale
Spero di essere arrivato ad una conclusione
Che tutti i pianeti non sono in vendita
Il vecchio chiama per cercarti
Ha perso il suo ragazzo in questo inferno
Il giorno è nero, le luci sono spente
E presto ogni cosa ci sarà ancora

Prega
Prega
É meglio che preghi che non ti trovi vivo
Prega, è finita
Prega, andrai giù
É meglio che preghi che non ti trovi vivo
Prega, andrai giù
Prega, andrai giù
É meglio che preghi che non ti trovi vivo
Prega
Prega
La fine sta crescendo,
è meglio che organizzi insieme
Prega

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 48 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .