Price of love – Bon Jovi

Price of love (Il prezzo dell’amore) è la traccia numero due del secondo album dei Bon Jovi, 7800° Fahrenheit pubblicato il 27 marzo del 1985.

Formazione dei Bon Jovi (1985)

  • Jon Bon Jovi – voce, chitarra
  • Richie Sambora – chitarra
  • Alec John Such – basso
  • Tico Torres – batteria
  • David Bryan – tastiere

Traduzione Price of love – Bon Jovi

Testo tradotto di Price of love (Jon Bon Jovi) dei Bon Jovi [Vertigo]

Price of love

One heart one other
They met last summer
One move she started
Now they love this way
The pain of pleasure
Lying together
You’re at their mercy
As the telephone’ ringing on

No one said
there’d be nights like this
Risk your life for a stolen kiss

We live, we learn, we lie
For the price of love
We kiss then say goodbye
For the price of love
We live, we learn, we lie
For the price of love
We kiss then say goodbye
For the price of love

Each move goes so slow
Until the doors close
No secret codes now
No words as baby goes down

One last dance then goodbye
Practicing his love lies
He runs to his wife
And your left holding the knife

You live your life to take that chance
When your a master of the art of romance
And you know you won’t cross that line
Until that last slow dance

We live, we learn, we lie
For the price of love
We kiss then say goodbye
For the price of love
We live, we learn, we lie
For the price of love
We kiss then say goodbye
For the price of love

Alone our lonely hearts would die.
It’s all in the game
And the way that it’s played
There’s no time to wonder why
To catch you when you fall
Answer when you call
No one can hear you cry

We live, we learn, we lie
For the price of love
We kiss then say goodbye
For the price of love
We live, we learn, we lie
For the price of love
We kiss then say goodbye
For the price of love

Il prezzo dell’amore

Un cuore, un altro
s’incontrarono la scorsa estate
un gesto lei cominciò
ora si amano questo modo
il dolore del piacere
giacendo assieme
tu sei in lora balia
mentre il telefono continua a suonare

Nessuno disse
che ci sarebbero state notti come questa
Rischi la tua vita per un bacio rubato

Noi viviamo, impariamo, mentiamo
per il prezzo dell’amore
ci baciamo poi ci diciamo addio
per il prezzo dell’amore
noi viviamo, impariamo, mentiamo
per il prezzo dell’amore
ci baciamo poi ci diciamo addio
per il prezzo dell’amore

Ogni movimento è così lento
fino a quando le porte si chiudono
Più nessuno codice segreto ora
nessuna parola come la ragazza si abbassa

Un ultimo ballo poi l’addio
vivendo il suo amore mente
egli corre da sua moglie
e la tua mano destra che tiene un coltello

Tu vivi la tua vita per cogliere quella occasione
quando tu un maestro dell’arte dell’amore
e tu sai che non oltrepasserai quella linea
fino all’ultimo lento ballo

Noi viviamo, impariamo, mentiamo
per il prezzo dell’amore
ci baciamo poi ci diciamo addio
per il prezzo dell’amore
noi viviamo, impariamo, mentiamo
per il prezzo dell’amore
ci baciamo poi ci diciamo addio
per il prezzo dell’amore

Da soli i nostri cuori solitari morirebbero.
È tutto nel gioco
ed nel modo in cui è giocato
non c’è tempo per immaginare perchè
per prenderti quando cadi
Rispondere quando chiami
nessuno può sentirti piangere

Noi viviamo, impariamo, mentiamo
per il prezzo dell’amore
ci baciamo poi ci diciamo addio
per il prezzo dell’amore
noi viviamo, impariamo, mentiamo
per il prezzo dell’amore
ci baciamo poi ci diciamo addio
per il prezzo dell’amore

Tags: - 787 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .