The price you pay – Savatage

The price you pay (Il prezzo che paghi) è la traccia numero sette del quinto album dei Savatage, Hall of the mountain king, pubblicato nel 1987.

Formazione Savatage (1987)

  • Jon Oliva – voce, tastiere
  • Criss Oliva – chitarra
  • Johnny Lee Middleton – basso
  • Steve Wacholz – batteria

Traduzione The price you pay – Savatage

Testo tradotto di The price you pay (J.Oliva, C.Oliva, Wacholz) dei Savatage [Atlantic]

The price you pay

I know you’re all alone tonight
And I hear your cries
From the world that lies
Beyond these lives
You’ve got dreams inside
They cut
I know
Cut so deep but you never show
That’s the price you pay
That’s the price you pay

Is your soul on the line my dear
As you take your bows
To a silent crowd
That never hears
Close your eyes for now
And leave your rage
Take my hand and walk the stage

That’s the price you pay
That’s the price you pay
That’s the price you pay
That’s the price you pay

There’s no need to worry
Cause you have tomorrows
Another phase of life has begun
Am I getting through to you?

Can your mind reach beyond tonight
I believe your love for life
Will never die
So my child you ask
What does this mean
Cut the chains and chase the dream

That’s the price you pay
That’s the price you pay
That’s the price you pay
That’s the price you pay
Ooh yeah
That’s the price you pay
When you come here to play

Il prezzo che paghi

So che sei tutto solo stanotte
e sento le tue grida
dal mondo che si trova
oltre queste vite
Devi avere dei sogni dentro
Loro li spegneranno
Lo so
così in profondità che tu non li mostri mai
Questo è il prezzo che paghi
Questo è il prezzo che paghi

La tua anima è al limite, mia casa
Mentre fai gli inchini
ad una folla silenziosa
che non ha mai ascoltato
Adesso chiudi gli occhi
e abbandona la tua rabbia
Prendi la mia mano e vai sul palco

Questo è il prezzo che paghi
Questo è il prezzo che paghi
Questo è il prezzo che paghi
Questo è il prezzo che paghi

Non c’è bisogno di preoccuparsi
perchè hai un domani
Un’altra fase della vita è iniziata
La sto avendo tramite te?

Può la vostra mente andare al di là stasera
Credo al tua amore eterno
che non morirà mai
Quindi, figlio mio, ti chiedi
che cosa significa questo
taglia le catene ed insegui il sogno

Questo è il prezzo che paghi
Questo è il prezzo che paghi
Questo è il prezzo che paghi
Questo è il prezzo che paghi
Ooh si
Questo è il prezzo che paghi
Quando vieni qui a giocare

Tags: - 218 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .