Pride in prejudice – Slayer

Pride in prejudice (Orgoglio nel pregiudizio) è la traccia numero dodici dell’undicesimo album degli Slayer, Repentless, pubblicato l’11 settembre del 2015. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Slayer (2015)

  • Tom Araya – voce, basso
  • Kerry King – chitarra
  • Gary Holt – chitarra
  • Paul Bostaph – batteria

Traduzione Pride in prejudice – Slayer

Testo tradotto di Pride in prejudice (Araya, King) degli Slayer [Nuclear Blast]

Pride in prejudice

You made your choice
I’ll take my stand
Your life story in my blood stained hands

Pride in prejudice
Don’t give me that power bullshit
Pride in prejudice
One gunshot sets the precedence

Abuse of power, civil unrest
Money in blood is of no significance
Inner rage waiting to ignite
Blood of the innocent unites

I’m right you’re wrong
In number I’m strong
Violence is proof enough that I am

Pride in prejudice
Don’t give me that power bullshit
Pride in prejudice
One gunshot sets the precedence

Marshal law as militant state
Barrel of a gun seals your fate
Fire burns with media hype
Speak the truth through your own lies

Pride in prejudice
Don’t give me that power bullshit
Pride in prejudice
One gunshot sets the precedence

Pride in prejudice
Don’t give me that power bullshit
Pride in prejudice
One gunshot killed the innocent

Some love to hate
Right in your face
Violence will facilitate

Fuel the fire with racial slurs
And see who kills the other first

Orgoglio nel pregiudizio

Hai fatto la tua scelta
Io prenderò posizione
La tua biografia nelle mia mani insanguinate

Orgoglio nel pregiudizio
Non darmi quella cazzata di potere
Orgoglio nel pregiudizio
Uno sparo fissa la precedenza

Abuso di potere, disordine civile
Il denaro insanguinato non ha valore
La rabbia interiore pronta ad esplodere
Il sangue degli innocenti unisce

Io ho ragione, tu hai torno
Nel numero sono forte
La violenza è una prova sufficiente che lo sono

Orgoglio nel pregiudizio
Non darmi quella cazzata di potere
Orgoglio nel pregiudizio
Uno sparo fissa la precedenza

La legge dello sceriffo come stato militante
La canna di una pistola decide il tuo destino
Il fuoco brucia con clamore mediatico
Dite la verità attraverso le vostre bugie

Orgoglio nel pregiudizio
Non darmi quella cazzata di potere
Orgoglio nel pregiudizio
Uno sparo fissa la precedenza

Orgoglio nel pregiudizio
Non darmi quella cazzata di potere
Orgoglio nel pregiudizio
Uno sparo uccide l’innocenza

Alcuni amano odiare
proprio dritto in faccia
La violenza faciliterà

Alimenta il fuoco con insulti razzisti
e vedi chi uccide prima l’altro

Repentless – SlayerLe traduzioni di Repentless

01.Delusions of saviour (strumentale) • 02.Repentless • 03.Take control • 04.Vices • 05.Cast the first stone • 06.When the stillness comes • 07.Chasing death • 08.Implode • 09.Piano wire • 10.Atrocity vendor • 11.You against you • 12.Pride in prejudice

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *