Protectors of terror – Accept
Protectors of terror (Protettori del terrore) è la traccia numero tre del nono album degli Accept, Objection Overruled, pubblicato il primo febbraio del 1993.
Formazione Accept (1993)
- Udo Dirkschneider – voce
- Wolf Hoffmann – chitarra
- Peter Baltes – basso
- Stefan Kaufmann – batteria
Traduzione Protectors of terror – Accept
Testo tradotto di Protectors of terror (Udo, Hoffmann, Baltes, Kaufmann, Deaffy) degli Accept [RCA]
Protectors of terror
They are protectors of terror
They are protectors of terror
They’re in the business of illusion
An empire built on pain
The Almighty’s inquisition
They’re a fire burning out of controll
A thousand years of praying
Of faith, morality
A thousand years of staying
Of terror in the name of cross
Will you pray, will you cry
Thou shalt not bear false witness
When brothers in faith
Turn to brothers in arms
Thou shalt not make unto thee any graven images
How many more have to die
They are protectors of terror
They are protectors of terror
You pay for your salvation
You have to bend your knees in pain
No surrender to temptation
You’re a slave to the eye of the Lord
Will you pray, will you cry
Thou shalt not take the name of the Lord
thy
God in vain
When brothers in faith
Turn to brothers in arms
Thou shalt not covet thy neighbour’s oxen
How many more have to die
They are protectors of terror
They are protectors of terror
They are protectors of terror
they are protectors
They are protectors of terror
Fear not those who dare to tread
upon the ashes of the chosen ones
They will drink the spillage of the blood
Behind closed doors the darkest
one prepares his altar of death
They are protectors
will you pray, will you cry
Of terror
when brothers in faith turn
to brothers in arms
They are protectors
how many more have to die
Laws carved in stone
are rewritten in blood
They are protectors of terror
They are protectors of terror
They are protectors of terror
– they are protectors
They are protectors of terror
Protettori del terrore
Loro sono i protettori del terrore
Loro sono i protettori del terrore
Sono nel business dell’illusione
Un impero costruito sul dolore
L’inquisizione dell’Onnipotente
sono un fuoco che distrugge senza controllo
Mille anni di preghiere
di fede, morale
Mille anni di permanenza
del terrore nel nome della croce
Pregherai? Piangerai?
Non dire falsa testimonianza
Quando i fratelli della fede
diventeranno fratelli d’armi
Non farti altri idoli
Quanti altri dovranno morire?
Loro sono i protettori del terrore
Loro sono i protettori del terrore
Tu paghi per la tua salvezza
Devi piegare le ginocchia nel dolore
Non cedere alla tentazione
Tu sei uno schiavo per l’occhio del Signore
Pregherai? Piangerai?
Non usare il nome del Signore tuo
Dio invano
Quando i fratelli della fede
diventeranno fratelli d’armi
non desiderare la roba d’altri
Quanti altri dovranno morire?
Loro sono i protettori del terrore
Loro sono i protettori del terrore
Loro sono i protettori del terrore
loro sono i protettori
Loro sono i protettori del terrore
Non temere chi oserà calpestare
le ceneri degli eletti
Loro berranno lo spargimento di sangue
Dietro porte chiuse, il più oscuro
prepara il suo altare di morte
Loro sono i protettori
Pregherai? Piangerai?
del terrore
Quando i fratelli della fede
diventeranno fratelli d’armi
Loro sono i protettori
Quanti altri dovranno morire?
Le leggi scolpite nella pietra
sono riscritte nel sangue
Loro sono i protettori del terrore
Loro sono i protettori del terrore
Loro sono i protettori del terrore
loro sono i protettori
Loro sono i protettori del terrore
Le traduzioni di Objection Overruled
01.Objection overruled • 02.I don’t wanna be like you • 03.Protectors of terror • 04.Slaves to metal • 05.All or nothing • 06.Bulletproof • 07.Amamos la vida • 08.Sick, dirty and mean • 09.Donation • 10.Just by my own (strumentale) • 11.This one’s for you