Psycho circus – Kiss

Psycho circus (Circo psicopatico) è la traccia che apre e che dà il nome al diciottesimo album dei Kiss, pubblicato il 22 settembre del 1998.

Formazione Kiss (1998)

  • Paul Stanley – voce, chitarra
  • Ace Frehley – chitarra
  • Gene Simmons – basso
  • Peter Criss – batteria

Traduzione Psycho circus – Kiss

Testo tradotto di Psycho circus (Curtus Cuomo, Stanley) dei Kiss [Mercury]

Psycho circus

Yeah! Hello
Here I am!
Here we are,we are one
I’ve been waiting for this night to come
Get up!
Now it’s time for me to take my place
The make-up runnin’ down my face
We’re exiled from the human race.

You’re in the psy
You’re in the psycho circus
You’re in the psy
You’re in the psycho circus
I say welcome to the show.

I’ve been waiting here to be your guide
So come
Reveal the secrets that you keep inside
Step up!
No one leaves ’til the night is done
The amplifier starts to hum
The carnival has just begun.

You’re in the psy
You’re in the psycho circus
You’re in the psy
You’re in the psycho circus
Yeah I say welcome to the show
Welcome to the show
Welcome to the show
The show.

I, I’ve been waiting here to be your guide
Some come
Reveal the secrets that you keep inside
Step up!
No one leaves ’til the night is done
The amplifier starts to hum
The carinval has just begun.

You’re in the psy
You’re in the psycho circus
You’re in the psy
You’re in the psycho circus
You’re in the psy
You’re in the psycho circus
You’re in the psy
You’re in the psycho circus
And I say welcome to the show
Welcome to the show
Welcome to the show
And I say welcome to the show.

Circo psicopatico

Yeah, ciao
Sono qui!
Siamo qui, siamo uno
Ho aspettato che questa notte arrivasse
Alzati!
Ora è tempo per me di prendere il mio posto
Il make-up corre giu dal mio volto
Siamo esiliati dalla razza umana

Tu sei nel psic
Tu sei nel circo psicopatico
Tu sei nel psic
Tu sei nel circo psicopatico
dico benvenuto allo spettacolo

Ho aspettato qui per essere la tua guida
Allora vieni
Rivela i segreti che tieni dentro
Fatti avanti!
Nessuno esce fintanto che la notte è finita
L’amplificatore inizia a cantare
Il carnevale è appena iniziato

Tu sei nel psic
Tu sei nel circo psicopatico
Tu sei nel psic
Tu sei nel circo psicopatico
dico benvenuto nello show
Benvenuto allo spettacolo
Benvenuto allo spettacolo
Lo spettacolo

Ho aspettato qui per essere la tua guida
Allora vieni
Rivela i segreti che tieni dentro
Fatti avanti!
Nessuno esce fintanto che la notte è finita
L’amplificatore inizia a cantare
Il carnevale è appena iniziato

Tu sei nel psic
Tu sei nel circo psicopatico
Tu sei nel psic
Tu sei nel circo psicopatico
Tu sei nel psic
Tu sei nel circo psicopatico
Tu sei nel psic
Tu sei nel circo psicopatico
Dico benvenuto nello show
Benvenuto allo spettacolo
Benvenuto allo spettacolo
Dico benvenuto nello show

Tags: - 793 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .