Public enemy #1 – Mötley Crüe

Public enemy number 1 (Nemico pubblico numero 1) è la traccia numero tre dell’album di debutto dei Mötley Crüe, Too Fast for Love, pubblicato il 15 dicembre del 1981. La canzone Public Enemy #1 fu scritta da Lizzie Grey e Nikki Sixx quando erano nei London.

Formazione Mötley Crüe (1981)

  • Vince Neil – voce
  • Mick Mars – chitarra
  • Nikki Sixx – basso
  • Tommy Lee – batteria

Traduzione Public enemy number 1 – Mötley Crüe

Testo tradotto di Public enemy number 1 (Sixx) dei Mötley Crüe [Elektra]

Public enemy number 1

You and me
We’re gonna escape tonight
On the run
Under the moonlight
Don’t think about nothin’
Don’t think about nothin’
Tragedy
Runnin’ the red light
Hear the screams
Another one dies tonight
Don’t think about nothin’
Don’t think about nothin’

Do you know how it feels
To be wanted
Do you know how it feels
To be wanted
Do you know how it feels
To be wanted
To be under the gun
On the run, having fun
When you’re young
You’re so young
When you’re young

Public enemy number 1, oh yeah
I’m public enemy number 1, oh yeah
I’m public enemy number 1, oh yeah
Climbing high
Fast as the speed of sound
Loser’s dreams
Crashing to the ground
Don’t think about nothin’
Don’t think about nothin’

You and me
Under the gun tonight
On the run
We’re lost in the lime light
Don’t think about nothin’
Because we’re gonna get crazy

Do you know how it feels
To be wanted
Do you know how it feels
To be wanted
Do you know how it feels
To be wanted
To be under the gun
On the run, having fun
When you’re young
You’re so young
When you’re young

Public enemy number 1, oh yeah
I’m public enemy number 1, oh yeah
I’m public enemy number 1, oh yeah
Climbing high
Fast as the speed of sound
Loser’s dreams
Crashing to the ground
Don’t think about nothin’
Don’t think about nothin’

Do you know how it feels
To be wanted
Do you know how it feels
To be wanted
Do you know how it feels
To be wanted
To be under the gun
On the run, having fun
When you’re young
You’re so young
When you’re young

Public enemy number 1, oh yeah
I’m public enemy number 1, oh yeah
I’m public enemy number 1, oh yeah
Climbing high
Fast as the speed of sound
Loser’s dreams
Crashing to the ground
Don’t think about nothin’
Don’t think about nothin’

Public Enemy number 1
Hey Hey Hey

Nemico pubblico numero 1

Tu ed io
Scapperemo stanotte
In fuga
Al chiaro di luna
Non pensare a niente
Non pensare a niente
Tragedia
Si passa con il rosso
Senti le urla
Un altro che muore stanotte
Non pensare a niente
Non pensare a niente

Sai come ci si sente
Ad essere ricercato?
Sai come ci si sente
Ad essere ricercato?
Sai come ci si sente
Ad essere ricercato?
Ad essere sotto tiro?
In fuga, ci si diverte
Quando sei giovane
Sei così giovane
Quando sei giovane

Nemico pubblico numero 1, oh sì
Sono il nemico pubblico numero 1, oh sì
Sono il nemico pubblico numero 1, oh sì
Salire in alto
Veloce come il suono
I sogni del perdente
Ci si schianta a terra
Non pensare a niente
Non pensare a niente

Tu ed io
Sotto tiro stanotte
In fuga
Siamo persi nella luce
Non pensare a niente
Perché impazziremo

Sai come ci si sente
Ad essere ricercato?
Sai come ci si sente
Ad essere ricercato?
Sai come ci si sente
Ad essere ricercato?
Ad essere sotto tiro?
In fuga, ci si diverte
Quando sei giovane
Sei così giovane
Quando sei giovane

Nemico pubblico numero 1, oh sì
Sono il nemico pubblico numero 1, oh sì
Sono il nemico pubblico numero 1, oh sì
Salire in alto
Veloce come il suono
I sogni del perdente
Ci si schianta a terra
Non pensare a niente
Non pensare a niente

Sai come ci si sente
Ad essere ricercato?
Sai come ci si sente
Ad essere ricercato?
Sai come ci si sente
Ad essere ricercato?
Ad essere sotto tiro?
In fuga, ci si diverte
Quando sei giovane
Sei così giovane
Quando sei giovane

Nemico pubblico numero 1, oh sì
Sono il nemico pubblico numero 1, oh sì
Sono il nemico pubblico numero 1, oh sì
Salire in alto
Veloce come il suono
I sogni del perdente
Ci si schianta a terra
Non pensare a niente
Non pensare a niente

Nemico pubblico numero uno
Hey Hey Hey

Mötley Crüe - Too Fast for LoveLe traduzioni di Too Fast for Love

01.Live wire • 02.Come on and dance • 03.Public enemy #1 • 04.Merry-go-round • 05.Take me to the top • 06.Piece of your action • 07.Starry eyes • 08.Too fast for love • 09.On with the show

Tags: - 260 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .