Punched in the teeth by love – Mötley Crüe

Punched in the teeth by love (Preso a pugni sui denti dall’amore) è la traccia numero sette dell’ottavo album dei Mötley Crüe, New Tattoo, pubblicato l’11 luglio del 2000.

Formazione Mötley Crüe (2000)

  • Vince Neil – voce
  • Mick Mars – chitarra
  • Nikki Sixx – basso
  • Randy Castillo – batteria

Traduzione Punched in the teeth by love – Mötley Crüe

Testo tradotto di Punched in the teeth by love (Castillo, Mars, Neil, Sixx) dei Mötley Crüe [Motley Records]

Punched in the teeth by love

Flash a smile like an alligator
Move her hips like a generator
All over town like an oil spill
If there’s meat on the bone she’ll wag her tail

I’m checkin out to the heavens above
Punched in the teeth, teeth by love
Punched in the teeth, teeth by love
Punched in the teeth, teeth by love

Construction work it’s silicone
Lights are on but no one’s home (wow)
She’s painted blue like a cartoon
Every man in town went on the honeymoon

I’m checkin out to the heavens above
Punched in the teeth, teeth by love
Punched in the teeth, teeth by love
Punched in the teeth, teeth by love
She really broke my heart!

Oh yeah
She’s a Hollywood vampirella
A storybook Cinderella
A bitchin’ smile and a turned down eyes
Every dog in town lifts his leg on her thigh

Punched in the teeth, teeth by love
Punched in the teeth, teeth by love
Punched in the teeth, teeth by love
Punched in the teeth

Punched in the teeth, teeth by love
(teeth by love)
Punched in the teeth, teeth by love
Punched in the teeth, teeth by love
Punched in the teeth
(Oh why she doin’ this to me?)
Punched in the teeth, teeth by love
(all over my girl)
Punched in the teeth, teeth by love
Punched in the teeth, teeth by love
(Kick my ass and she broke my heart)
Punched in the teeth

Preso a pugni sui denti dall’amore

Fa brillare un sorriso come un alligatore
Muove i fianchi come un generatore
Su tutta la città come una perdita d’olio
Se ci sarà carne sull’osso lei dimenerà la coda

Controllo il cielo lassù
Preso a pugni sui denti dall’amore
Preso a pugni sui denti dall’amore
Preso a pugni sui denti dall’amore

Il lavoro di costruzione è silicone
Le luci sono accese, ma non c’è nessuno in casa
Lei è colorata di blu come un cartoon
Tutti gli uomini in città sono andati in luna di miele

Controllo il cielo lassù
Preso a pugni sui denti dall’amore
Preso a pugni sui denti dall’amore
Preso a pugni sui denti dall’amore
Lei ha davvero spezzato il mio cuore

Oh, yeah
È una vampirella di Hollywood
La Cenerentola di un libro di fiabe
Uno sorriso da stronza, occhi che si rovesciano
Ogni cane in città alza la gamba sulla sua coscia

Preso a pugni sui denti dall’amore
Preso a pugni sui denti dall’amore
Preso a pugni sui denti dall’amore
Preso a pugni sui denti

Preso a pugni sui denti dall’amore
(Sui denti dall’amore)
Preso a pugni sui denti dall’amore
Preso a pugni sui denti dall’amore
Preso a pugni sui denti
(Oh, perché mi sta facendo questo?)
Preso a pugni sui denti dall’amore
(Dappertutto, ragazza mia)
Preso a pugni sui denti dall’amore
Preso a pugni sui denti dall’amore
(Mi prendo a calci, lei mi ha spezzato il cuore)
Preso a pugni sui denti

Tags: - 18 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .