Purify – Lacuna Coil

Purify (Purificare) è la traccia numero tre del secondo album dei Lacuna Coil, Unleashed Memories, pubblicato il 20 marzo del 2001.

Formazione Lacuna Coil (2001)

  • Cristina Scabbia – voce
  • Andrea Ferro – voce
  • Cristiano Migliore – chitarra
  • Marco Emanuele Biazzi – chitarra
  • Marco Coti Zelati – basso
  • Cristiano Mozzati – batteria

Traduzione Purify – Lacuna Coil

Testo tradotto di Purify (Scabbia, Marco Biazzi, Migliore, Zelati) dei Lacuna Coil [Century]

Purify

I cannot fight against myself
No more
Self destruction that I predicted
Not a long time ago
Petrified
Thoughts so far from me

The power of my justice blows me away
It’s just the case to repeat
What I’ve never said to you before
Celebrate
I’m alive again

You don’t expect from me
This chain reaction
You can’t imagine from me
This great affection

See the structure of my pride
Wasn’t easy to build it away from this
I never walked away from you
I never walked alone

A pleasure makes me vibe
again tonight
I’m just thinking how fine it is
to feel myself so fine again
Celebrate
I’m alive again

It’s time to turn the page and start
And then
Don’t you think that it’s time
To convince yourself it’s over ?
Celebrate
I’m alive again

Purificare

Non posso combattere contro me stessa
Non più
Auto distruzione che predicai
Non molto tempo fa
Pietrificata
Pensieri così lontani da me

Il potere della mia giustizia mi spazza via
È solo il caso di ripetere
Che cosa non ti ho mai detto prima
Celebrare
Sono di nuovo viva

Tu non ti aspetti da me
Questa reazione a catena
Non puoi immaginarti da me
Questo grande affetto

Vedi la struttura del mio orgoglio
Non fu facile costruirla lontano da questo
Non mi sono mai allontanata da te
Non ho mai camminato da sola

Un piacere mi fa vibrare
di nuovo stanotte
Sto solo pensando quanto è bello
sentire me stessa di nuovo così soddisfatta
Celebrare
Sono di nuovo viva

È ora di voltare pagina e iniziare
E poi
Non pensi che sia ora
Di convincere te stesso che è finita?
Celebrare
Sono di nuovo viva

Tags: - 475 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .