Push – Dio
Push (Spingi) è la traccia numero sei del nono album in studio dei Dio, Killing the Dragon, pubblicato il 21 maggio del 2002.
Formazione Dio (2002)
- Ronnie James Dio – voce
- Doug Aldrich – chitarra
- Jimmy Bain – basso, tastiere
- Simon Wright – batteria
Traduzione Push – Dio
Testo tradotto di Push (Dio, Bain, Goldy) dei Dio [Spitfire]
Push
You’ve ridden on a carousel
So you know the feeling
As the ring slips through your fingers
Sometimes you justify it
But there’s the sword and
you’re bleeding once again
Before you’re in a corner
Can’t crawl away
Here’s a way to save you
You’ve got to push
Get out of my way and push
You can turn the wheel, push
One more push
You’ve mastered the broken heart
So you know the feeling
As your soul starts going under
Sometimes you rectify it
Then out of the blue the hammer falls again
Before you’re in the water
Can’t sail away
Here’s a way to save you
You’ve got to push
Break the body down
Oh push
Out of my way, I’ll push
You better push
You’ve got to push
Hands against the wall
And push
Out of my way, we’ll push
You can turn the wheel
Go on and push, push,
push, push, push, push
Spingi
Hai cavalcato sulla giostra
quindi conosci la sensazione di
Come l’anello scivola tra le tue dita
A volte lo giustifichi
ma c’è la spada e
tu stai sanguinando ancora una volta
Prima sei in un angolo da
cui non è possibile scivolare via
Ecco un modo per salvarti
Devi spingere
Levati dalla mia strada e spingi
Puoi girare la ruota, spingi
ancora una spinta
Sei diventato esperto di cuori spezzati
quindi conosci la sensazione
mentre la tua anima sprofonda
Qualche volta può rimediare
Poi all’improvviso il martello cade ancora
Prima sei nell’acqua
Non puoi salpare
Ecco un modo per salvarti
Devi spingere
Sfondare il corpo
Oh spingi
Ti spingerò via dalla mia strada
Faresti meglio a spingere
Devi spingere
Le mani contro il muro
e spingi
Ti spingerò via dalla mia strada
Puoi girare la ruota
Vai e spingi, spingi
spingi, spingi, spingi, spingi
Le traduzioni di Killing the Dragon
01.Killing the dragon • 02.Along comes a spider • 03.Scream • 04.Better in the dark • 05.Rock ‘n roll • 06.Push • 07.Guilty • 08.Throw away children • 09.Before the fall • 10.Cold feet
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2002
