Pyramid of Cheops – Yngwie Malmsteen
Pyramid of Cheops (La piramide di Cheope) è la traccia numero dieci del settimo album in studio di Yngwie Malmsteen, The seventh sign, pubblicato il 9 maggio del 1994.
Formazione (1994)
- Yngwie J. Malmsteen – chitarra, basso
- Mike Vescera – voce
- Mats Olausson – tastiere
- Mike Terrana – batteria
Traduzione Pyramid of Cheops – Yngwie Malmsteen
Testo tradotto di Pyramid of Cheops (Malmsteen) di Yngwie Malmsteen [Music for Nations]
Pyramid of Cheops
For eons they reigned
with blood, with pain
our souls devoured
in a temple of power
Stone by stone
life by life sacrifice
with the whips and the chains
they will build
no matter what
pay the price
with our flesh and bone
Soon reaching the sky
but many must die
this temple will bring
eternal life for the king
Stone by stone
life by life sacrifice
with the whips and the chains
they will build
no matter what
pay the price
with our flesh and bone.
La piramide di Cheope
Per eoni hanno regnato,
con il sangue e il dolore.
Le nostre anime divorate
in un tempio di potere.
Pietra dopo pietra,
vita dopo vita, sacrificio,
con le fruste e le catene,
costruiranno…
non importa quale
sia il prezzo da pagare
con la nostra carne e le nostre ossa.
Raggiungendo presto il cielo,
ma molti devono morire.
Questo tempio recherà
eterna vita per il re.
Pietra dopo pietra,
vita dopo vita, sacrificio,
con le fruste e le catene,
costruiranno…
non importa quale
sia il prezzo da pagare
con la nostra carne e le nostre ossa.
Le traduzioni di The Seventh Sign
01.Never die • 02.I don’t know • 03.Meant to be • 04.Forever one • 05.Hairtrigger • 06.Brothers (strumentale) • 07.Seventh sign • 08.Bad blood • 09.Prisoner of your love • 10.Pyramid of Cheops • 11.Crash and burn • 12.Sorrow (strumentale)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1994
