Question everything – Five Finger Death Punch

Question everything (Mettere tutto in dubbio) è la traccia numero sei del sesto album dei Five Finger Death Punch, Got Your Six, pubblicato il 4 settembre del 2015.

Formazione Five Finger Death Punch (2015)

  • Ivan L. Moody – voce
  • Zoltan Bathory – chitarra
  • Jason Hook – chitarra
  • Chris Kael – basso
  • Jeremy Spencer – batteria

Traduzione Question everything – Five Finger Death Punch

Testo tradotto di Question everything dei Five Finger Death Punch [Prospect Park]

Question everything

She was a princess, she could’ve been a queen
She had the angels beneath her broken wings
She had the vision, she had the sight
She wants perfection, she wants it right

Who cares anymore, what’s right anymore?
(I question everything!)

I won’t lie,
I’ve never been ashamed
I don’t mind, admitting I’m to blame
I care no more, I can’t bare no more
I’ll say no more, I can’t give you anymore
(I question everything!)
(I question everything!)

He lives in darkness, there is no progress
He knows the demons, the lie within him
He has no vision, he has no sight
He hates perfection, it wasn’t right!

Who cares anymore, who’s there anymore?
(I question everything!)

I won’t lie,
I’ve never been ashamed
I don’t mind, admitting I’m to blame
I care no more, I can’t bare no more
I’ll say no more, I can’t give you anymore
(I question everything!)
(I question everything!)
(I question everything!)
(I question everything!)

(I question everything!)

I won’t lie,
I’ve never been ashamed
(I question everything!)
I don’t mind, admitting I’m to blame
(I question everything!)
I care no more, I can’t bare no more
I’ll say no more, I can’t give you anymore
(I question everything!)
(I question everything!)

Mettere tutto in dubbio

Era una principessa, poteva essere una regina
Aveva gli angeli sotto le sue ali rotte
Aveva la visione, aveva la vista
Voleva la perfezione, lo vuole giusto

A chi può importare, ciò che era ancora giusto?
(Io metto tutto in dubbio!)

Non voglio mentire,
non sono mai stato imbarazzato
Non mi dispiace, ammetto che sono da biasimare
Non mi importa più, non posso svelare niente
Non dirò altro, non posso darti più niente
(Io metto tutto in dubbio!)
(Io metto tutto in dubbio!)

Vive nel buio, non c’è nessun progresso
Conosce i demoni, la bugia dentro di lui
Non aveva visioni, non aveva vista
Odiava la perfezione, non era giusto!

A chi può importare, ciò che era ancora giusto?
(Io metto tutto in dubbio!)

Non voglio mentire,
non sono mai stato imbarazzato
Non mi dispiace, ammetto che sono da biasimare
Non mi importa più, non posso svelare niente
Non dirò altro, non posso darti più niente
(Io metto tutto in dubbio!)
(Io metto tutto in dubbio!)
(Io metto tutto in dubbio!)
(Io metto tutto in dubbio!)

(Mettere tutto in dubbio!)

Non voglio mentire,
non sono mai stato imbarazzato
(Io metto tutto in dubbio!)
Non mi dispiace, ammetto che sono da biasimare
(Io metto tutto in dubbio!)
Non mi importa più, non posso svelare niente
Non dirò altro, non posso darti più niente
(Io metto tutto in dubbio!)
(Io metto tutto in dubbio!)

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 708 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .