Raise your horns – Amon Amarth

Raise your horns (In alto i vostri corni) è la traccia numero cinque del decimo album degli Amon Amarth, Jomsviking, pubblicato il 25 marzo del 2016.

Formazione Amon Amarth (2016)

  • Johan Hegg − voce
  • Olavi Mikkonen − chitarra
  • Johan Söderberg − chitarra
  • Ted Lundström − basso

Traduzione Raise your horns – Amon Amarth

Testo tradotto di Raise your horns degli Amon Amarth [Metal Blade]

Raise your horns

Victory
We fought hard and prevailed
Brutally
We were fighting

Stormy seas
Rolling thunder, piercing hail
Battlefield
Lit by lightning

Eagerly
We filled the waves with enemies
Hungrily
Ravens cawing

Home shore calls
We return on bloody seas
Twilight falls
Darkness crawling

So pour the beer for thirsty men
A drink that they have earned
And pour a beer for those who fell
For those who did not return

Raise your horns!
Raise them up to the sky!
We will drink to glory tonight
Raise your horns for brave fallen friends
We will meet where the beer never ends

No regrets
We went out to war and strife
To protect
King and country

Victory
Honor those who gave their life
Willingly
We will not grieve

So pour the beer for thirsty men
A drink that they have earned
And pour a beer for those who fell
For those who did not return

Raise your horns!
Raise them up to the sky!
We will drink to glory tonight!
Raise your horns!
Raise them up to the sky!
We will drink tonight!

Raise your horns!
Raise them up to the sky!
We will drink to glory tonight
Raise your horns
For brave fallen friends
We will meet in Valhalla again

In alto i vostri corni

Vittoria!
Abbiamo lottato duramente e vinto
Brutalmente
Lottavamo

Mari tempestosi
Tuoni rombanti, grandine pungente
Il campo di battaglia
Illuminato da un fulmine

Con entusiasmo
abbiamo riempito le onde con i nemici
Avidamente
i corvi gracchiano

La riva di casa chiama
Ritorniamo sui mari insanguinati
Cala il crepuscolo
L’oscurità striscia

Quindi versa la birra per gli uomini assetati
Una bevuta che si sono guadagnati
E versa la birra per quelli che sono caduti
Per coloro che non ritornerà

In alto i vostri corni!
Alzateli verso il cielo!
Berremo alla gloria stasera
Alzate le corna per i coraggiosi amici caduti
Ci incontreremo dove la birra non finisce mai

Nessun rimpianto
Siamo andati in guerra
per proteggere
il Re e il paese

Vittoria
Onora coloro che hanno dato la vita
volentieri
Non saremo tristi

Quindi versa la birra per gli uomini assetati
Una bevuta che si sono guadagnati
E versa la birra per quelli che sono caduti
Per coloro che non ritornerà

In alto i vostri corni!
Alzateli verso il cielo!
Berremo alla gloria stasera
In alto i vostri corni!
Alzateli verso il cielo!
Berremo alla gloria stasera

In alto i vostri corni!
Alzateli verso il cielo!
Berremo alla gloria stasera
In alto i vostri corni!
per i coraggiosi amici caduti
Ci incontreremo di nuovo nel Valhalla

Tags: - 442 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .