Raw power – Guns ‘N’ Roses

Raw power (Pura potenza) è la traccia numero cinque del quinto album dei Guns ‘N’ Roses, The Spaghetti Incident? pubblicato il 23 novembre del 1993. È una cover del brano del gruppo The Stooges che da il nome al loro terzo album pubblicato nel 1973.

Formazione Guns ‘N’ Roses (1993)

  • Axl Rose – voce, tastiere
  • Slash – chitarra
  • Gilby Clarke – chitarra
  • Dizzy Reed – tastiere
  • Duff McKagan – basso
  • Matt Sorum – batteria

Traduzione Raw power – Guns ‘N’ Roses

Testo tradotto di Raw power (Iggy Pop, James Williamson) dei Guns ‘N’ Roses [Geffen]

Raw power

Dance to the beat of the living dead
You’ll see baby, stay away from there
Raw power is sure to come a-runnin’ to you

If you’re alone and you got the feel
So am I baby let’s roll on out ta’ here
Raw power is sure to come a-runnin’ to you

Raw power’s got a magic touch
Raw power is much too much
Happiness is a guaranteed
It was made for you and me.

Raw power, honey, just won’t quit
Raw power, I can feel it
Raw power, hear it, can’t be spared
Popin’ eyes and a fashion feed
Don’t you try, don’t you try to tell me what to do
I was tryin’, I was tryin’ a tell ya what to do

(spoken)
And you know that ain’t right

I look in the eyes of the seventh girl
Fall deep in love in the underworld
Raw power is sure to come a-runnin’ to you

If you’re alone and you got the shakes
So am I baby and I got what it takes
Raw power is sure to come a-runnin’ to you

Raw power’s got a healing hand
Raw power can destroy a man
Raw power is so more than soul
Got a son called rock and roll.

Raw power, honey, just won’t quit
Raw power, I can feel it
Raw power honey, give me a spin
Get up baby and kiss my feet

Ev’rybody always tryin’ a tell me what to do
Don’t you try, don’t you try to tell me what to do
Ev’rybody always tryin’ a tell me what to do
Don’t you try, don’t you try to tell me what to do
Raw power it’s got no place to go
Raw power honey, you don’t wanna know
Raw power is a guaranteed O.D.
Raw power is a laughin’ at you and me

(spoken)
I wanna know

Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
Raw power
Raw power
Can you feel it?
Can you feel it?

Pura potenza

Balla al ritmo dei morti vivente
Vedrai baby, stai lontana da qui
Pura potenza sta per travolgerti

Se sei sola e hai delle sensazioni
Baby ci sono schizziamo via da qui
Pura potenza sta per travolgerti

Pura potenza con tocco magico
Pura potenza è tanto, troppo
La felicità è garantita
È stata creata per te e per me

Pura potenza, cara, che non ti vuole lasciare
Pura potenza, posso sentirla
Pura potenza, ascoltala, non può essere diminuita
Occhi di “Popin” e nutrimento della moda
Non provarci, non provare a dirmi cosa fare
Cercavo, cercavo di chiederti cosa fare

(parlato)
E sai che non è giusto

Guardo negli occhi della settima ragazza
Si innamora pericolosamente negli inferi
Pura potenza sta arrivandoti addosso

Se sei sola e ti senti scossa
Baby ci sono e ho quello che serve
Pura potenza sta arrivandoti addosso

Pura potenza con mano che guarisce
Pura potenza che può distruggere un uomo
Pura potenza è più dell’anima
Ha un figlio di nome rock and roll.

Pura potenza, cara, che non ti vuole lasciare
Pura potenza, posso sentirla
Pura potenza, cara, che mi da la carica
Alzati baby e baciami i piedi

Tutti mi stanno ancora chiedendo cosa fare
Non provarci, non provarci a chiedermi cosa fare
Tutti mi stanno ancora chiedendo cosa fare
Non provarci, non provarci a chiedermi cosa fare
Pura potenza che non ha un posto dove andare
Pura potenza, cara, che non vuoi conoscere
Pura potenza garantita O.D.
Pura potenza che ride di te e di me

(parlato)
vorrei sapere

La puoi sentire?
La puoi sentire?
La puoi sentire?
La puoi sentire?
Pura potenza
Pura potenza
La puoi sentire?
La puoi sentire?

Tags:, - 525 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .