Razor eater – Yngwie Malmsteen
Razor eater (Mangiatore di lame) è la traccia che apre il quindicesimo album di Yngwie Malmsteen, Attack, pubblicato il 23 settembre del 2002.
Formazione (2002)
- Yngwie J. Malmsteen – chitarra, basso
- Doogie White – voce
- Derek Sherinian – tastiere
- Patrick Johansson – batteria
Traduzione Razor eater – Yngwie Malmsteen
Testo tradotto di Razor eater (Malmsteen) di Yngwie Malmsteen [Red Ink Records]
Razor eater
You’re a being of the darkest descend
You don’t belong anywhere
You’re always hungry, but never content
All of your sins, you could never bear
Now you’re feeling good
But you’re really dead
And you’re wearing make up and perfume
In the gallows you were hung
But now I see you walk instead
Razor eater
He’ll never ever die
Razor eater
He’ll never ever die
Well you kept your secrets
And locked them up
Then drained their blood
As you read your books
See the show
and drink from your cup
And then hang your darlings
From the hooks
Slice them up, no one will ever know
But still you smell that smell
And now you’re dead since long ago
You better burn in hell
Razor eater
He will never die
Razor eater
He will never die
Razor eater
Razor eater
Razor eater
Mangiatore di lame
Sei una creatura dall’oscura discendenza
Non appartieni a nessun luogo
Hai sempre fame ma non sei mai soddisfatto
Non potresti mai sopportare tutti i tuoi peccati
Ora ti senti bene
Ma sei davvero morto
E indossi trucco e profumo
Sei stato impiccato
Ma ora ti vedo camminare
Mangiatore di lame
Non morirà mai
Mangiatore di lame
Non morirà mai
Ti sei tenuto i tuoi segreti
E li hai messi sotto chiave
E poi hai prosciugato il loro sangue
Come hai letto nei tuoi libri
Guarda lo spettacolo
e bevi dalla tua coppa
E poi attacchi i tuoi beniamini
agli uncini
Falli a pezzi, nessuno lo saprà mai
Ma ancora fiuti quell’odore
E ora sei morto da lungo tempo
È meglio che tu bruci all’inferno
Mangiatore di lame
Non morirà mai
Mangiatore di lame
Non morirà mai
Mangiatore di lame
Mangiatore di lame
Mangiatore di lame
Le traduzioni di Attack
01.Razor eater • 02.Rise up • 03.Valley of Kings • 04.Ship of fools • 05.Attack!! • 06.Baroque & roll (strumentale) • 07.Stronghold • 08.Mad dog • 09.In the name of God • 10.Freedom isn’t free • 11.Majestic blue (strumentale) • 12.Valhalla • 13.Touch the sky • 14.Iron clad • 15.Air (strumentale)